{"id":12612,"date":"2025-11-11T02:06:16","date_gmt":"2025-11-11T02:06:16","guid":{"rendered":"https:\/\/lankadailymail.com\/?p=12612"},"modified":"2025-11-12T10:02:19","modified_gmt":"2025-11-12T10:02:19","slug":"%e0%b6%b4%e0%b6%bb%e0%b7%8a%e0%b6%ba%e0%b6%a7%e0%b6%b1-%e0%b7%83%e0%b7%8f%e0%b7%84%e0%b7%92%e0%b6%ad%e0%b7%8a%e0%b6%ba%e0%b6%ba%e0%b7%9a-%e0%b6%b1%e0%b7%9c%e0%b7%83%e0%b7%92%e0%b6%b3%e0%b7%99-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lankadailymail.com\/?p=12612","title":{"rendered":"\u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0db1 \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0dda \u0db1\u0ddc\u0dc3\u0dd2\u0db3\u0dd9\u0db1 \u0d8b\u0dbd\u0dca\u0db4\u0dad: \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0- (\u0d85\u0dc0\u0dc3\u0db1\u0dca \u0d9a\u0ddc\u0da7\u0dc3)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-afc8b4423219b671a9f105524a30c76e\"><strong>\u0daf\u0dbb\u0dca\u0dc1\u0db1 \u0db8\u0dda\u0daf\u0dd2\u0dc3\u0dca:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">[\u0da2\u0dca\u200d\u0dba\u0dd9\u0dc1\u0dca\u0da8 \u0d9a\u0dae\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u0db1\u0dd3 \u0dc3\u0d82\u0da2\u0dd3\u0dc0\u0db1\u0dd3 \u0dbb\u0dd6\u0db4\u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0d9c\u0dda \u0d86\u0d9a\u0dcf\u0dc1 \u0d9c\u0d82\u0d9c\u0dcf\u0dc0\u0dbb\u0ddd\u0dc4\u0dab \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba \u0d91\u0dbd\u0dd2\u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8 \u0db1\u0dd2\u0db8\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd9\u0db1\u0dca 2025 \u0d94\u0d9a\u0dca\u0dad\u0ddd\u0db6\u0dbb\u0dca 13 \u0daf\u0dcf \u0d9a\u0dd0\u0dbd\u0db1\u0dd2\u0dba \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0dc0 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0dd3\u0dba \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0da2 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf \u0db4\u0dd3\u0da8\u0dba\u0dda \u0daf\u0dd3 \u0db4\u0dc0\u0dad\u0dca\u0dc0\u0db1 \u0dbd\u0daf \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db1\u0dba\u0dda \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db4\u0dd6\u0dbb\u0dca\u0db1 \u0db4\u0dd2\u0da7\u0db4\u0dad]<\/h4>\n\n\n\n<p>\u0dad\u0ddd\u0db8\u0dc3\u0dca \u0d9a\u0ddc\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0da7\u0dca \u0dc4\u0da7 \u0db1\u0ddc\u0daf\u0dd9\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dd2 \u0dc4\u0dcf\u0dc3 \u0d9c\u0db8\u0dd2\u0d9a\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0d87\u0db8\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db6\u0dd2\u0dc4\u0dd2 \u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dcf. \u0db8\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db4\u0dd2 \u0d9c\u0d9f\u0dda \u0db6\u0ddd\u0da7\u0dca\u0da7\u0dd4 \u0db4\u0dd0\u0daf\u0dbd\u0dcf, \u0db6\u0da7\u0dc4\u0dd2\u0dbb \u0d87\u0db8\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0dc3\u0dc4 \u0dba\u0dd4\u0dbb\u0ddd\u0db4\u0dba\u0dda \u0d87\u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dbd\u0dcf \u0dbd\u0db6\u0dcf\u0db4\u0dd4 \u0da0\u0db8\u0dad\u0dca\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0da2\u0db1\u0d9a \u0d85\u0dad\u0dca\u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dd3\u0db8\u0dca \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0db4\u0dbd \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dcf [Roughing It; Old Times on the Mississippi; A Tramp Abroad; Life on the Mississippi]. \u0d9a\u0dc0\u0dd4\u0daf \u0d92? \u0db8\u0dcf\u0d9a\u0dca \u0da7\u0dca\u0dc0\u0dda\u0db1\u0dca. \u0d94\u0db6 \u0daf\u0db1\u0dca\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0da7\u0dca\u0dc0\u0dda\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0da7 \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0db0\u0dbb\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca. \u0d9a\u0dbd\u0dca \u0d87\u0dc0\u0dd1\u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0d85\u0db0\u0dd2\u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dba\u0dda, \u0dc0\u0dd2\u0da2\u0dd2\u0dad\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dba\u0dda, \u0dc0\u0dc4\u0dbd\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dd9\u0db3\u0dcf\u0db8\u0dda \u0dc3\u0dc4 \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db4\u0dd2\u0dad \u0db4\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0dd2\u0dba\u0dda \u0dc4\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0db6\u0dc0\u0da7\u0dad\u0dca \u0db4\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dcf.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"194\" height=\"259\" data-attachment-id=\"12614\" data-permalink=\"https:\/\/lankadailymail.com\/?attachment_id=12614\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0016.jpg?fit=194%2C259&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"194,259\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG-20251110-WA0016\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0016.jpg?fit=194%2C259&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0016.jpg?fit=194%2C259&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0016.jpg?resize=194%2C259&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-12614\" style=\"width:472px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0db8\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0d9a\u0dca \u0da7\u0dca\u0dc0\u0dda\u0db1\u0dca \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0daf\u0dd3, \u0dbd\u0d9a\u0dca\u0db1\u0dc0\u0dca, 1896<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>\u0d86\u0dbb\u0dca\u0dae\u0dd2\u0d9a \u0dc0\u0dc3\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db6\u0d82\u0d9a\u0ddc\u0dbd\u0ddc\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dcf \u0d89\u0db3\u0dd2\u0daf\u0dca\u0daf\u0dd3, \u0db1\u0dba\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0dc3\u0dca \u0d9c\u0dd9\u0dc0\u0db1 \u0db8\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0d9c\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dc4\u0dd0\u0da7\u0dd2\u0dba\u0da7 \u0db4\u0dd2\u0da7\u0dbb\u0da7\u0dc0\u0dbd \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db1 \u0db4\u0dc0\u0dad\u0dca\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0da7 \u0d85\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0dd0\u0db6\u0dd4\u0db1\u0dcf. <strong>\u0dc3\u0db8\u0d9a\u0dba \u0dbd\u0dd4\u0dc4\u0dd4\u0db6\u0dd0\u0db3 <\/strong>[Following the Equator: A Journey Around the World<strong>, <\/strong>1897] \u0db1\u0db8\u0dd0\u0dad\u0dd2 \u0db8\u0db1\u0dbb\u0db8\u0dca \u0dc3\u0dd0\u0dbb\u0dd4\u0db8\u0dca\u0dbd\u0d9a\u0dbb \u0db8\u0dda \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0db8\u0dd6\u0daf\u0dd4 \u0dc3\u0d82\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0dda \u0d85\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd4 \u0db5\u0dbd\u0dba\u0d9a\u0dca. \u0d8b\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd4 \u0db6\u0dd9\u0d82\u0d9c\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0dda \u0da9\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0da2\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0d82 \u0dc0\u0dd9\u0dad \u0dba\u0db1 \u0d9a\u0dde\u0dad\u0dd4\u0d9a \u0daf\u0dd4\u0db8\u0dca \u0d9a\u0ddd\u0da0\u0dca\u0da0\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf. \u0db8\u0dd6\u0daf\u0dd4 \u0db8\u0da7\u0dca\u0da7\u0db8\u0dda \u0d89\u0db3\u0dbd\u0dcf \u0db8\u0dd3\u0da7\u0dbb\u0dca 2300\u0d9a\u0dca, \u0d92 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0d9a\u0dd2\u0dbd\u0ddd\u0db8\u0dd3\u0da7\u0dbb\u0dca \u0d85\u0db1\u0dd6\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0d89\u0dc4\u0dbd\u0da7 \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db4\u0dd0\u0dba \u0dc4\u0dad\u0d9a\u0dca \u0d9c\u0dad \u0dc0\u0dd9\u0db1 \u0dbd\u0ddd\u0d9a\u0dba\u0dda \u0db4\u0dbd\u0db8\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dd2 \u0db4\u0da7\u0dd4 \u0db4\u0dd3\u0dbd\u0dd3 \u0d9a\u0db3\u0dd4\u0d9a\u0dbb \u0daf\u0dd4\u0db8\u0dca\u0dbb\u0dd2\u0dba \u0db8\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0d9c\u0dba [cogwheel railway] \u0d92\u0d9a. \u0d85\u0daf \u0dba\u0dd4\u0db1\u0dd9\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0ddd \u0dbd\u0ddd\u0d9a \u0d8b\u0dbb\u0dd4\u0db8\u0dba\u0d9a\u0dca. \u201c\u0db8\u0dbb \u0db6\u0dd2\u0dba \u0dc3\u0dc4 \u0d85\u0da0\u0dd2\u0db1\u0dca\u0dad\u0dca\u200d\u0dba \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0dad\u0dd2\u0dba \u0db8\u0dd4\u0dc3\u0dd4 \u0db4\u0dbb\u0db8\u0dcf\u0db1\u0db1\u0dca\u0daf\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dba\u0dd4\u0dad\u0dd4\u0dc0 \u0db8\u0dcf \u0db8\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0db4\u0dd2\u0da7 \u0d9c\u0dad \u0d9a\u0dbd \u0dc3\u0dd4\u0db1\u0dca\u0daf\u0dbb \u0db8 \u0daf\u0dd2\u0db1\u0dba\u201d \u0dc4\u0dd0\u0da7\u0dd2\u0dba\u0da7 \u0da7\u0dca\u0dc0\u0dda\u0db1\u0dca \u0db8\u0dda \u0db4\u0dd4\u0d82\u0da0\u0dd2 \u0dc4\u0dd2\u0db8\u0dcf\u0dbd \u0dbb\u0dda\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0dd4\u0dc0\u0dda \u0d9c\u0db8\u0db1 \u0dc3\u0da7\u0dc4\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dc0\u0dcf. \u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0db1 \u0d9a\u0dc3\u0dd3 \u0dbb\u0da7 \u0dc4\u0dd9\u0dc0\u0dad\u0dca \u0db6\u0dbb\u0db1\u0dd0\u0dc3\u0dca [\u0dc0\u0dbb\u0db1\u0dcf\u0dc3\u0dd2] \u0db1\u0dd4\u0dc0\u0dbb \u0dad\u0db8\u0dba\u0dd2 \u0dc4\u0dd2\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd6\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0dbd\u0dd2\u0d82\u0d9c \u0dc0\u0db1\u0dca\u0daf\u0db1\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0dad\u0dd2\u0db9\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0d9c\u0dda. \u0db8\u0dda \u0db1\u0d9c\u0dbb\u0dba\u0dda \u0d9a\u0ddd\u0dc0\u0dd2\u0dbd\u0dca \u0d9c\u0db1\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dd2 \u0daf\u0dc4\u0dc3\u0d9a\u0da7 \u0dc0\u0dd0\u0da9\u0dd2 \u0dba\u0dd2! \u0da7\u0dca\u0dc0\u0dda\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dc0\u0dcf:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"392\" data-attachment-id=\"12615\" data-permalink=\"https:\/\/lankadailymail.com\/?attachment_id=12615\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251104-WA0008.jpg?fit=1165%2C713&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1165,713\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG-20251104-WA0008\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251104-WA0008.jpg?fit=300%2C184&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251104-WA0008.jpg?fit=640%2C392&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251104-WA0008.jpg?resize=640%2C392&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-12615\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251104-WA0008.jpg?resize=1024%2C627&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251104-WA0008.jpg?resize=300%2C184&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251104-WA0008.jpg?resize=768%2C470&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251104-WA0008.jpg?w=1165&amp;ssl=1 1165w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0dc3\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0d9c\u0dd4\u0dbb\u0dd2-\u0da9\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0da2\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0d82 \u0d9a\u0dde\u0dad\u0dd4\u0d9a \u0daf\u0dd4\u0db8\u0dca\u0dbb\u0dd2\u0dba ( toy train)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-white-background-color has-background\">\u0d89\u0da9\u0d9a\u0dca \u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dad\u0dd4\u0db1\u0dd2 \u0db1\u0db8\u0dca \u0dc3\u0dd4\u0dbd\u0dd4<br>\u0dad\u0dd0\u0db1\u0dd3 \u0d91\u0dad\u0dd0\u0db1\u0dad\u0dca \u0dc1\u0dd2\u0dc0 \u0dbd\u0dd2\u0d9f\u0dd4<br>\u0dc0\u0db1\u0dd4 \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0daf? \u0db4\u0dd4\u0dbb \u0d9a\u0dd9\u0db6\u0db3\u0dd4<br>\u0daf\u0dd2\u0da7\u0dd3 \u0db1\u0db8\u0dca \u0daf\u0dd2\u0dc0\u0dd0\u0dc3\u0dd2\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0db1\u0dd4<br>\u0db1\u0db8\u0d9a\u0dca \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dd4 \u0d87\u0dad \u0db8\u0dd9\u0db6\u0db3\u0dd4:<br>\u0db4\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0db8\u0dc0\u0dd2\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0dd4, \u0dbd\u0dd2\u0d82\u0d9c\u0db8\u0dca\u0db4\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd4<\/p>\n\n\n\n<p>\u0d9c\u0d82 \u0d89\u0dc3\u0dca\u0db8\u0dad\u0dca\u0dad\u0dda \u0d9c\u0dbd\u0dca \u0db4\u0da9\u0dd2 \u0db8\u0dad \u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dd4 \u0dbb\u0dd9\u0daf\u0dd2 \u0d85\u0db4\u0dd4\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0db1 \u0dc4\u0dd0\u0da7\u0dd2 \u0db6\u0dbd\u0dcf\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0d89\u0db3\u0dbd\u0dcf \u0da7\u0dca\u0dc0\u0dda\u0db1\u0dca \u0d85\u0dc4\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0dbb\u0dd9\u0daf\u0dd2\u0d9a\u0da9\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d9c\u0dc4\u0dbd\u0dcf \u0d9c\u0dbd \u0db6\u0dd2\u0db3\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db1 \u0daf? \u0dc4\u0daf\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dcf. \u0db8\u0dda \u0db4\u0ddc\u0dad\u0dda \u0db4\u0dd2\u0da7\u0dd4\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0db4\u0dd2\u0da7\u0dd4\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0db4\u0dcf\u0dc3\u0dcf \u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0dca\u200d\u0dba\u0dba, \u0d8b\u0dad\u0dca\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dcf\u0dc3\u0dba \u0dc3\u0dc4 \u0d8b\u0db4\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0dba \u0dc0\u0dd1\u0dc4\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0db6\u0dd0\u0dbb\u0dd1\u0dbb\u0dd4\u0db8\u0dca \u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0d9a\u0dba\u0dcf \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0db8\u0dca \u0db1\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0d9a\u0dca\u0dc1\u0d9a\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0d9c\u0dda \u0db8 \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0db1\u0dd4 \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0da2 \u0dc0\u0dd2\u0dc0\u0dda\u0da0\u0d9a\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca. \u0dc4\u0ddc\u0db3 \u0db8 \u0db1\u0dd2\u0daf\u0dc3\u0dd4\u0db1 \u0db1\u0ddc\u0db6\u0dd9\u0dbd\u0dca \u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dbd\u0dcf\u0db7\u0dd3 \u0dc0\u0dd3. \u0d91\u0dc3\u0dca. \u0db1\u0dcf\u0dba\u0dd2\u0db4\u0ddd\u0dbd\u0dca. \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0da7 \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0dc3\u0db8\u0d9f \u0dbd\u0dda \u0db1\u0dd1\u0d9a\u0db8\u0d9a\u0dd4\u0dad\u0dca \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd4\u0db1\u0dcf. \u0d92 \u0dc4\u0dd2\u0db1\u0dca\u0daf\u0dcf \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dd4 \u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dba [An Area of Darkness,1964; India: A Wounded Civilization, 1977; India: A Million Mutinies Now,1990] \u0d85\u0dbb\u0dca\u0db0 \u0dc0\u0dc3\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dca\u0dc0\u0dba\u0d82\u0da0\u0dbb\u0dd2\u0dad\u0dcf\u0db4\u0daf\u0dcf\u0db1 \u0dc3\u0dca\u0dc0\u0db7\u0dcf\u0dc0\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d8b\u0dc3\u0dd4\u0dbd\u0db1\u0dc0\u0dcf. \u0db1\u0dcf\u0dba\u0dd2\u0db4\u0ddd\u0dbd\u0dca \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0daf\u0dcf\u0dba\u0dd2\u0d9a \u0dc3\u0dd0\u0dbb\u0dd4\u0db8\u0dca\u0dbd\u0d9a\u0dbb \u0d89\u0d9a\u0dca\u0db8\u0dc0\u0dcf \u0dba\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0db4\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd2 \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0db8\u0dad\u0dcf\u0dc0, \u0d9a\u0dd4\u0dbd\u0db7\u0dda\u0daf\u0dba, \u0dc0\u0dbb\u0dca\u0d9c\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dba, \u0d9c\u0dcf\u0db1\u0dca\u0db0\u0dd2\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dba, \u0db1\u0dd2\u0dbd\u0db0\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dba \u0dc3\u0dc4 \u0db1\u0dcf\u0d9c\u0dbb\u0dd2\u0d9a \u0db4\u0dcf\u0dad\u0dcf\u0dbd\u0dba \u0dc0\u0dd2\u0dc0\u0dda\u0da0\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dcf. \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0da2\u0dcf\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dd2\u0dba\u0ddd \u0db1\u0ddc\u0db8\u0db1\u0dcf\u0db4\u0dba \u0db4\u0dbd \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dad\u0dca \u0db4\u0ddc\u0daf\u0dd4\u0dc0\u0dda \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd4 \u0d8b\u0db4\u0db8\u0dc4\u0dcf\u0daf\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db4\u0dba\u0dda \u0db4\u0dc1\u0dca\u0da0\u0dcf\u0dad\u0dca \u0dba\u0da7\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0da2\u0dd2\u0dad \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1 \u0db4\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0dc3\u0db3\u0dbb\u0dda \u0daf\u0dd3 \u0db8\u0dda \u0db4\u0ddc\u0dad\u0dca \u0db1\u0ddc\u0dc3\u0dbd\u0d9a\u0dcf \u0dc4\u0dbb\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db6\u0dd1.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"244\" data-attachment-id=\"12617\" data-permalink=\"https:\/\/lankadailymail.com\/?attachment_id=12617\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0017.jpg?fit=200%2C244&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"200,244\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG-20251110-WA0017\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0017.jpg?fit=200%2C244&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0017.jpg?fit=200%2C244&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0017.jpg?resize=200%2C244&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-12617\" style=\"width:486px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0dc0\u0dd3. \u0d91\u0dc3\u0dca. \u0db1\u0dcf\u0dba\u0dd2\u0db4\u0ddd\u0dbd\u0dca (1932-2018)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0d87\u0db8\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0db1\u0dd4 \u0dbd\u0dda\u0d9b\u0d9a \u0da2\u0ddd\u0dc1\u0dc6\u0dca \u0d9a\u0dd1\u0db8\u0dca\u0db4\u0dca\u0db6\u0dd9\u0dbd\u0dca \u0dad\u0db8\u0dd4\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0d86\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dd4 \u0dc3\u0d82\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dba \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0dbd\u0dd2\u0dba\u0db4\u0dd4 \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba \u0d86\u0dbb\u0db8\u0dca\u0db7 \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u201c\u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0ddd \u0db8\u0dc4 \u0d9a\u0dba\u0dd2\u0dc0\u0dcf\u0dbb\u0dd4\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0ddd\u201d \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca [Sake and Satori: Asian Jourals -Japan, 2002]. \u0d9a\u0dba\u0dd2\u0dc0\u0dcf\u0dbb\u0dd4\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0ddd \u0db1\u0dd0\u0dad\u0dca\u0dad\u0dda \u0db8\u0ddc\u0db1 \u0dbb\u0da7\u0dda \u0daf? \u0db6\u0dc4\u0dd4\u0dc0\u0dd2\u0db0 \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dd4 \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0da2\u0dba \u0dc3\u0dcf\u0db8\u0dcf\u0db1\u0dca\u200d\u0dba\u0dd3\u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dba\u0da7 \u0dbd\u0d9a\u0dca \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8 \u0d85\u0dc0\u0daf\u0dcf\u0db1\u0db8\u0dca\u0dc3\u0dc4\u0d9c\u0dad \u0dc0\u0dd0\u0da9\u0d9a\u0dca \u0db6\u0dc0 \u0d91\u0daf\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0dc0\u0dd3\u0dbb \u0dc3\u0dbb\u0da0\u0dca\u0da0\u0db1\u0dca\u0daf\u0dca\u200d\u0dbb \u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dc3\u0dd4\u0dc0\u0dcf [Through the Eyes of Santiniketan, 1942]. \u0d89\u0dad\u0dcf \u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dd4\u0db1\u0dd2\u0d9a, \u0d9c\u0dd4\u0db1\u0dba\u0dc4\u0db4\u0dad\u0dca, \u0db1\u0dd2\u0dbb\u0dc4\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dbb \u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dd4 \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0d91\u0db8\u0da7 \u0dba\u0dd2. \u0d94\u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0d86\u0d9c\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd4\u0d9a \u0dc3\u0dad\u0dca\u0d9a\u0dcf\u0dbb \u0db4\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0db6\u0db3\u0dc0 \u0dc3\u0d82\u0da2\u0dd3\u0dc0\u0db1\u0dd3\u0d9c\u0dda \u0db4\u0ddc\u0dad\u0dda \u0db8\u0dd0\u0db1\u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dbb \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf. \u0db8\u0db0\u0dca\u200d\u0dba\u0dad\u0db1 \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0d85\u0dc1\u0dca\u0dc0 \u0dad\u0dcf\u0db1\u0dcf\u0dba\u0db8\u0dca\u0dc0\u0dbd \u0daf\u0dd3, \u0db8\u0dda \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dc1\u0dd3\u0dbd\u0dd3 \u0db6\u0dc0 \u0d9a\u0ddc\u0dba\u0dd2 \u0dad\u0dbb\u0db8\u0dca \u0daf\u0dd4\u0dbb\u0daf\u0dd2\u0d9c \u0d9c\u0dd2\u0dba\u0dcf \u0daf \u0d9a\u0dd2\u0dc0\u0dca\u0dc0\u0ddc\u0dad\u0dca \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0da7 \u0d86\u0db4\u0dd4 \u0db8\u0dd4\u0dbd\u0dca \u0db8 \u0dbb\u0dd4\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dd4 \u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0d9a\u0dba\u0dcf \u0d85\u0dc6\u0db1\u0dcf\u0dc3\u0dd2 \u0db1\u0dd2\u0d9a\u0dd2\u0dad\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc3\u0da7\u0dc4\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dc0\u0dcf [The Journey Beyond Three Seas, 1466-72]:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"239\" height=\"443\" data-attachment-id=\"12618\" data-permalink=\"https:\/\/lankadailymail.com\/?attachment_id=12618\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0018.jpg?fit=239%2C443&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"239,443\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG-20251110-WA0018\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0018.jpg?fit=162%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0018.jpg?fit=239%2C443&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0018.jpg?resize=239%2C443&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-12618\" style=\"width:486px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0018.jpg?w=239&amp;ssl=1 239w, https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0018.jpg?resize=162%2C300&amp;ssl=1 162w\" sizes=\"auto, (max-width: 239px) 100vw, 239px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0d85\u0dc6\u0db1\u0dcf\u0dc3\u0dd2 \u0db1\u0dd2\u0d9a\u0dd2\u0dad\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dca\u0db8\u0dcf\u0dbb\u0d9a\u0dba, \u0da7\u0dca\u0dc0\u0dbb\u0dca, \u0dbb\u0dd4\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-white-background-color has-background\">\u0db6\u0dad \u0db6\u0dd9\u0daf\u0dcf \u0dbb\u0dc3\u0dd0\u0dad\u0dd2<br>\u0dba\u0dc4\u0db1\u0dca \u0db4\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dad\u0dd2\u0db1\u0dd2<br>\u0dbd\u0dbd\u0db1\u0dcf\u0dc0\u0db1\u0dca \u0d9c\u0dd9\u0dc4\u0dd2\u0db8\u0dd2<br>\u0d9c\u0dad \u0db4\u0dc0\u0dcf \u0db4\u0dd4\u0daf\u0db1 \u0dbb\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dd2!<\/p>\n\n\n\n<p>\u0db4\u0dd4\u0daf\u0dd4\u0db8 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1 \u0daf\u0dd9\u0dba\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd1. \u0db8\u0db0\u0dca\u200d\u0dba\u0dad\u0db1 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0 \u0d9c\u0dd0\u0db1\u0dad\u0dca \u0dbb\u0ddc\u0db6\u0da7\u0dca \u0db1\u0ddc\u0d9a\u0dca\u0dc3\u0dca \u0db8\u0dda \u0d9a\u0dad\u0dcf\u0dc0 \u0db8 \u0d9a\u0dd2\u0dc0\u0dca\u0dc0\u0dcf [An Historical Relation of the Island Ceylon, 1681].<\/p>\n\n\n\n<p>\u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0db1 \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba \u0db4\u0dcf\u0da8\u0d9a\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dda \u0d9a\u0dd4\u0dad\u0dd4\u0dc4\u0dbd\u0dba \u0d85\u0dc0\u0dd4\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0db1\u0dc0\u0dcf. \u0dc0\u0dd2\u0da2\u0dd2\u0dad \u0dba\u0dd4\u0d9c\u0dba\u0dda \u0db4\u0da7\u0db1\u0dca \u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0db1 \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0da7 \u0dc4\u0ddc\u0db3 \u0d89\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0dd4\u0db8\u0d9a\u0dca \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf. \u0dbd\u0ddd\u0d9a \u0dc3\u0d82\u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dcf\u0db8 \u0daf\u0dd9\u0d9a \u0d85\u0dad\u0dbb\u0dad\u0dd4\u0dbb \u0db4\u0dc3\u0dd4\u0db6\u0dd1\u0db8\u0da7 \u0dbd\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dad\u0dca \u0db4\u0dc1\u0dca\u0da0\u0dcf\u0dad\u0dca \u0dba\u0dd4\u0daf\u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dd3\u0db1 \u0dc3\u0db8\u0dae\u0dba \u0dad\u0dd4\u0dbd \u0d92\u0d9a \u0dba\u0dbd\u0dd2 \u0db4\u0dd2\u0db6\u0dd2\u0daf\u0dd4\u0db1\u0dcf. \u0db4\u0ddd\u0dbd\u0dca \u0dad\u0dd9\u0dbb\u0ddc\u0d9a\u0dca\u0dc3\u0dca\u0d9c\u0dda <strong>\u0db8\u0dc4\u0dcf \u0daf\u0dd4\u0db8\u0dca\u0dbb\u0dd2\u0dba<\/strong> <strong>\u0db8\u0db1\u0dca\u0da9\u0dd2\u0dba<\/strong> [The Great Railway Bazaar: By Train Through Asia, 1975] \u0db4\u0dd2\u0da7\u0db4\u0dad\u0dca \u0db8\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0dba\u0db1 \u0d91\u0d9a\u0dc4\u0db8\u0dcf\u0dbb\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dd4\u0db1\u0dcf. \u0db8\u0ddc\u0d9a\u0daf\u0dca\u0daf \u0db8\u0dda\u0d9a\u0dda \u0dbb\u0dc4\u0dc3? \u0db4\u0dd3\u0da9\u0dd2\u0dad \u0db4\u0d82\u0dad\u0dd2\u0dc0\u0dbd\u0da7 \u0dc3\u0d82\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dba \u0d85\u0dc4\u0dd2\u0db8\u0dd2 \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd2\u0dbd\u0dcf \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1 \u0dad\u0dad\u0dd4 \u0dba\u0da7\u0dad\u0dda, \u0dbd\u0ddd\u0d9a \u0da2\u0db1\u0d9c\u0dc4\u0db1\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d85\u0dad\u0dd2 \u0db6\u0dc4\u0dd4\u0dad\u0dbb\u0dba\u0da7 \u0d8b\u0dbb\u0dd4\u0db8 \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dcf \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0dbd\u0dd2\u0d82\u0db8\u0dd0\u0dac\u0dd2 \u0da2\u0dd3\u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dba\u0d9a\u0dca. \u0dc3\u0dd0\u0dbb\u0dd4\u0db8\u0dca\u0dbd\u0d9a\u0dbb \u0dbb\u0dc3 \u0dc0\u0dd2\u0db3\u0dd3\u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dbb\u0d9a\u0dca \u0dc3\u0dd1\u0dc4\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0db4\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d94\u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dca\u0da7 \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dca\u0db0 \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dcf \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf. \u0d92\u0d9a \u0dc4\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0da7, \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0da9\u0dcf \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0da7 \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0da9\u0dcf\u0dc0 \u0db1\u0dd0\u0dbb\u0db9\u0dd3\u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dad\u0dd4\u0da7\u0dd4 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0dc0\u0d9c\u0dda! \u0d85\u0db1\u0dd2\u0d9a\u0dca \u0d85\u0dad\u0da7, \u0db1\u0ddc\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0dc4\u0dda\u0dad\u0dd4 \u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dcf \u0dc3\u0db8\u0dc4\u0dbb \u0dbb\u0da7\u0dc0\u0dbd\u0dca\u0dc0\u0dbd\u0da7 \u0dbd\u0dda\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d87\u0dad\u0dd4\u0dbd\u0dd4 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dad\u0dca \u0db6\u0dd1. \u0db8\u0db8 \u0db7\u0dd6\u0dad\u0dcf\u0db1\u0dba\u0dda \u0d87\u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dca\u0daf\u0dda \u0dc0\u0dd3\u0dc3\u0dcf \u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2\u0dc0, \u0dc4\u0dd0\u0d82\u0d9c\u0dd2 \u0dc4\u0ddc\u0dbb\u0dcf!<\/p>\n\n\n\n<p>\u0d91\u0d9a \u0db8 \u0d9c\u0d9f\u0da7 \u0daf\u0dd9\u0dc0\u0dbb\u0d9a\u0dca \u0db6\u0dc4\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db6\u0dd1 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dcf \u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0d9a \u0daf\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dc1\u0db1\u0dd2\u0d9a \u0dc4\u0dd9\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dbd\u0dd3\u0da7\u0dc3\u0dca \u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dc3\u0dd4\u0dc0\u0dcf. \u0d91\u0d9a \u0db8 \u0d9c\u0d9f\u0da7 \u0d91\u0d9a \u0dc0\u0dd2\u0da7 \u0db6\u0dc4\u0dd2\u0db1 \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0daf\u0d9a\u0dd2\u0db1 \u0db7\u0dd6 \u0daf\u0dbb\u0dca\u0dc1\u0db1\u0dba \u0db4\u0dc0\u0dcf \u0d91\u0d9a \u0db8 \u0db1\u0ddc\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db4\u0dd4\u0dbd\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dca. \u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0db1 \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0dda \u0db4\u0ddd\u0dc1\u0db1\u0dba\u0da7 \u0dc3\u0dc4 \u0dc0\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0db0\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba\u0da7 \u0dc4\u0dda\u0dad\u0dd4 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0db8\u0dda \u0d9c\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0db6\u0dc0. \u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dad\u0db8\u0dcf\u0db1\u0dba\u0dda, \u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0d9a\u0dba\u0db1\u0dca \u0d8b\u0da9\u0dd4\u0d9c\u0dad \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dc3\u0d82\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0d9a \u0dc0\u0dd3\u0da9\u0dd2\u0dba\u0ddd \u0db4\u0da7 \u0dc3\u0dba\u0dd2\u0db6\u0dbb\u0dca \u0d85\u0dc0\u0d9a\u0dcf\u0dc1\u0dba\u0dda \u0db6\u0dc4\u0dd4\u0dbd \u0dba\u0dd2. \u0db6\u0ddc\u0dc4\u0ddd \u0dbb\u0da7\u0dc0\u0dbd\u0dca\u0dc0\u0dbd \u0dc3\u0da2\u0dd3\u0dc0\u0dd3 \u0daf\u0dbb\u0dca\u0dc1\u0db1 \u0d85\u0dbb\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0d91\u0db1 \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0da2 \u0db8\u0dcf\u0db0\u0dca\u200d\u0dba \u0db1\u0dcf\u0dbd\u0dd2\u0d9a\u0dcf \u0d91\u0db8\u0da7 \u0dba\u0dd2. \u0db1\u0db8\u0dd4\u0dad\u0dca, \u0db8\u0dda\u0d9a\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d85\u0daf\u0dc4\u0dc3\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9 \u0db1\u0dd1 \u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0db1 \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba \u0d85\u0db7\u0dcf\u0dc0\u0dba\u0da7 \u0dba\u0db1 \u0db6\u0dc0\u0d9a\u0dca. \u0dba\u0db8\u0dca\u0d9a\u0dd2\u0dc3\u0dd2 \u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db1\u0dba\u0d9a\u0dca, \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dca\u0db0\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca, \u0dc3\u0dca\u0dc0\u0db7\u0dcf\u0dc0\u0dd2\u0d9a \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db4\u0d82\u0da0\u0dba\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2\u0db1\u0db8\u0dca \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0dc3\u0dbb \u0db4\u0daf\u0dca\u0db0\u0dad\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0dc0\u0da0\u0db1\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0da0\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dad \u0dbb\u0dd6\u0db4 \u0db8\u0dc0\u0db1 \u0d91\u0d9a \u0d89\u0dad\u0dcf \u0d85\u0dc3\u0dd3\u0dbb\u0dd4 \u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca. \u0d92\u0d9a\u0da7 \u0d9a\u0dbd\u0dcf\u0dad\u0dca\u0db8\u0d9a \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dad\u0dd2\u0db7\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd4\u0dc0\u0db8\u0db1\u0dcf \u0dba\u0dd2. \u0db1\u0dd2\u0daf\u0dc3\u0dd4\u0db1\u0d9a\u0dca \u0dc4\u0dd0\u0da7\u0dd2\u0dba\u0da7, <strong>\u0d86\u0d9a\u0dcf\u0dc1<\/strong> <strong>\u0d9c\u0d82\u0d9c\u0dcf\u0dc0\u0dbb\u0ddd\u0dc4\u0dab<\/strong> \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0dda \u0d91\u0db1 \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0dc3\u0dbb \u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd4\u0db8\u0d9a\u0da7 \u0dc3\u0dc0\u0db1\u0dca \u0daf\u0dd9\u0db8\u0dd4:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c\u0daf\u0dd0\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd0\u0db1\u0dca \u0dbb\u0dd0\u0dc4\u0dd0\u0dba\u0dd2 \u0dc4\u0dac \u0db4\u0db8\u0dab\u0d9a\u0dca \u0db1\u0ddc \u0dc0 \u0dc0\u0dd2\u0dc0\u0dd2\u0db0 \u0d9a\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0dc4\u0dac \u0daf \u0d87\u0dc3\u0dda. \u0d9c\u0dc3\u0dca \u0d91\u0d9a \u0db4\u0dd9\u0dc5\u0da7 \u0dc3\u0dd4\u0dc5\u0d9f \u0dc3\u0db8\u0d9f \u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd9\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0da7 \u0db1\u0dd0\u0d9f\u0dd9\u0db1 \u0dc3\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db1\u0dcf\u0daf\u0dba\u0d9a\u0dd2. \u0d91\u0dba \u0dc5\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd2\u0dad \u0dba. \u0d91\u0dc4\u0dd9\u0dad\u0dca \u0d91\u0dba \u0dc3\u0dd4\u0dc5\u0d82 \u0d95\u0d9d\u0dba\u0d9a\u0dd2. \u0d9a\u0dc5\u0dd4\u0dc0\u0dbb \u0d9c\u0dbd\u0db1 \u0dc4\u0dac \u0db8\u0dda \u0dba\u0dd0\u0dba\u0dd2 \u0db8\u0da7 \u0dc4\u0dd0\u0d9f\u0dda. \u0db6\u0da7\u0dc4\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d89\u0dbb \u0db6\u0dd0\u0dc3 \u0dba\u0daf\u0dca\u0daf\u0dd3 \u0db4\u0dd9\u0dbb\u0daf\u0dd2\u0d9c\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dc5\u0dd4\u0dc0\u0dbb \u0d9c\u0dbd\u0dcf \u0dc4\u0dd0\u0dbd\u0dd9\u0dba\u0dd2. \u0db8\u0dda \u0d91\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0d91\u0dc3\u0dda \u0d9a\u0dc5\u0dd4\u0dc0\u0dbb \u0d9c\u0dbd\u0dcf \u0dc4\u0dd0\u0dbd\u0dd9\u0db1 \u0dc4\u0dac \u0dba\u0dd2. \u0d9c\u0dc3\u0dca \u0db8\u0dd4\u0daf\u0dd4\u0db1\u0dca \u0dad\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0da7 \u0db4\u0dd0\u0daf\u0dca\u0daf\u0dd9\u0db1 \u0db8\u0dda \u0dc4\u0dac \u0d86\u0daf\u0dbb\u0dab\u0dd3\u0dba \u0db8\u0ddc\u0dc4\u0ddc\u0dad\u0d9a \u0db1\u0dd0\u0d9f\u0dd9\u0db1 \u0dc3\u0dd4\u0dc3\u0dd4\u0db8\u0dca \u0dc4\u0dac\u0d9a\u0dca \u0db6\u0db3\u0dd4 \u0dba. \u0d9c\u0dc3\u0dca \u0d85\u0db4\u0da7 \u0d9a\u0dad\u0dcf \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0d91\u0dc3\u0dda \u0dba. \u0d85\u0dc3\u0db1\u0dca\u0db1\u0da7 \u0d85\u0db4 \u0d89\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0d9c\u0dad \u0dba\u0dd4\u0dad\u0dd4 \u0dba. \u0db8\u0dd9\u0dba \u0d86\u0db1\u0db1\u0dca\u0daf\u0db1\u0dd3\u0dba \u0db1\u0dd2\u0db8\u0dda\u0dc2\u0dba\u0d9a\u0dd2. \u0d91\u0dba \u0db1\u0dd2\u0dc4\u0dac\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0dba\u0dda \u0dc4\u0dac \u0d85\u0dc3\u0db1 \u0db1\u0dd2\u0db8\u0dda\u0dc2\u0dba\u0d9a\u0dd2. \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8\u0ddd\u0daf\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db8\u0dcf \u0dc4\u0daf \u0d8b\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dcf \u0dba\u0dba\u0dd2.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u0d9a\u0dbb\u0dca\u0db1\u0dcf\u0da7\u0d9a \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dcf\u0db1\u0dca\u0dad\u0dba\u0dda \u0dc0\u0dbb\u0d82\u0d9c\u0dcf \u0dc0\u0dd9\u0dad \u0dba\u0db1 \u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dcf\u0dc3\u0da2\u0db1\u0d9a \u0d9c\u0db8\u0db1 \u0d85\u0dad\u0dbb\u0db8\u0d9c \u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0d9d\u0dca\u200d\u0dbb\u0dba\u0db1\u0dca \u0d9c\u0dc4\u0db1 \u0d9d\u0db1 \u0dc0\u0db1\u0dba\u0dda \u0dc3\u0dca\u0dc0\u0db7\u0dcf\u0dc0 \u0dc3\u0dde\u0db1\u0dca\u0daf\u0dbb\u0dca\u0dba\u0dba \u0db4\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0d92 \u0d85\u0db4\u0dd6\u0dbb\u0dd4 \u0dc0\u0dbb\u0dca\u0db1\u0db1\u0dcf\u0dc0 \u0da2\u0dd3\u0db1\u0dd3\u0dc0\u0dcf \u0dc0\u0dd2\u0dbd\u0db6\u0da9 \u0dc3\u0db1\u0dca\u0db0\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf \u0daf\u0dc3\u0dd4\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0db6\u0db3\u0dc0 \u0dbd\u0dd2\u0dba\u0ddd \u0dad\u0ddc\u0dbd\u0dca\u0dc3\u0dca\u0dad\u0ddd\u0dba\u0dd2 \u0db8\u0dc0\u0db1 \u0db8\u0db1\u0dbb\u0db8\u0dca \u0da0\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dad \u0dbb\u0dd6\u0db4\u0dba [\u0db4\u0ddd\u0dbd\u0dca \u0db6\u0dd2\u0dbb\u0dca\u0dba\u0dd4\u0d9a\u0ddc\u0dc0\u0dca \u0dc4\u0dcf \u0dbd\u0dd2\u0dba\u0ddd \u0dad\u0ddc\u0dbd\u0dca\u0dc3\u0dca\u0dad\u0ddd\u0dba\u0dd2, Leo Tolstoy: His Life and Work, \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dd4\u0db8 1, \u0daf\u0dd2\u0db1 \u0dc3\u0da7\u0dc4\u0db1\u0dca: 1857 \u0db8\u0dd0\u0dba\u0dd2 15-16, 28] \u0dc3\u0db8\u0d9f \u0dc3\u0dc3\u0db3\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db8\u0db8 \u0db8\u0ddc\u0dc4\u0ddc\u0dad\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dad\u0dca \u0db4\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0dbd\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0db1\u0dd1. \u0d9a\u0dd0\u0db8\u0dbb\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0da7 \u0d92 \u0dc0\u0d9c\u0dda \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8\u0dba\u0d9a\u0dca \u0db4\u0dcf\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db6\u0dd1. \u0d85\u0db1\u0dd2\u0d9a\u0dca \u0d85\u0dad\u0da7, \u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0db1 \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0dda \u0db1\u0dd2\u0dba\u0dd0\u0dbd\u0dd9\u0db1 \u0d9a\u0dd9\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dd4\u0da7 \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0dbd\u0ddc\u0d9a\u0dd4 \u0db8 \u0dc0\u0dcf\u0dc3\u0dd2\u0dba \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dba \u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dd4\u0dc0\u0dda \u0d9a\u0da9\u0dba\u0dd2\u0db8\u0dca \u0db4\u0db1\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dbd\u0dd0\u0db6\u0dd9\u0db1 \u0d85\u0dc3\u0dd3\u0db8\u0dd2\u0dad \u0db1\u0dd2\u0daf\u0dc4\u0dc3 \u0dba\u0dd2 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dcf \u0dad\u0dcf\u0d9c\u0ddd\u0dbb\u0dca \u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dc3\u0dd4\u0dc0\u0dcf [The Nectar of Life]. \u0d92 \u0dc4\u0dd2\u0db1\u0dca\u0daf\u0dcf, \u0db4\u0dda\u0db1 \u0db8\u0dcf\u0db1\u0dba\u0d9a \u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0db1 \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0da7 \u0d85\u0db7\u0dd2\u0dba\u0ddd\u0d9c\u0dba\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd1. \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dd4 \u0d85\u0dad\u0dca\u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dd3\u0db8\u0dca \u0d85\u0da9\u0d82\u0d9c\u0dd4 \u0d91\u0dbd\u0dd2\u0dc3\u0db6\u0dd9\u0dad\u0dca \u0d9c\u0dd2\u0dbd\u0dca\u0db6\u0dbb\u0dca\u0da7\u0dca\u0d9c\u0dda \u0db4\u0ddc\u0dad\u0dda [Eat, Pray, Love: One Woman&#8217;s Search for Everything Across Italy, India and Indonesia, 2006] \u0db4\u0dd2\u0da7\u0db4\u0dad\u0dca \u0daf\u0dd0\u0db1\u0da7 \u0db8\u0dad\u0dca \u0db8\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0dba\u0db1 \u0daf\u0dc4\u0d85\u0da7\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dbd\u0dcf \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db4\u0dbd \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd2\u0dbd\u0dcf \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1 \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dd4 \u0dc3\u0dd0\u0dbb\u0dd4\u0db8\u0dca\u0dbd\u0d9a\u0dbb \u0d85\u0db1\u0dca\u0db0\u0db7\u0d9a\u0dca\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0dc0\u0db1\u0dca\u0daf\u0db1\u0dcf \u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dbd\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d94\u0db6\u0dca\u0db6\u0da7 \u0d9c\u0dd2\u0dba\u0dcf \u0db1\u0db8\u0dca \u0d92 \u0d9a\u0dbd\u0dcf\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd9\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca. \u0db8\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0da7\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8\u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0d9c\u0dda 1961 \u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dcf \u0dbd\u0dd2\u0db4\u0dd2 \u0d85\u0da9\u0d82\u0d9c\u0dd4 \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba [<strong>\u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0, \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0 \u0dc4\u0dcf \u0db1\u0dd2\u0daf\u0dc4\u0dc3\u0dca \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0daf\u0dcf\u0dba<\/strong>, <strong>2018] <\/strong>\u0dc3\u0dc4 \u0db1\u0dd3\u0dbd\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0da2\u0dda\u0dbb\u0dad\u0dca\u0db1 \u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dba <strong>[\u0db8\u0daf\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0dc3\u0dd2 \u0d9a\u0ddc\u0dbd\u0dd4\u0dc0\u0dcf, 2004; \u0db6\u0dd9\u0d82\u0d9c\u0dcf\u0dbd\u0dd2 \u0dba\u0dd9\u0dc4\u0dd9\u0dc5\u0dd2\u0dba, 2005; \u0d9a\u0dda\u0dbb\u0dc5 \u0db1\u0dc5\u0d9f\u0db1, 2008] <\/strong>\u0d92 \u0d85\u0dad\u0dbb\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd0\u0daf\u0d9c\u0dad\u0dca. \u0d91\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dca \u0d89\u0dbd\u0dba\u0db4\u0dca\u0d86\u0dbb\u0da0\u0dca\u0da0\u0dd2\u0d9c\u0dda <strong>\u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0: \u0dc1\u0dd4\u0db1\u0dca\u200d\u0dba\u0dba \u0dc3\u0dd9\u0dc0\u0dd3\u0db8<\/strong> [2007] \u0db1\u0dd6\u0dad\u0db1 \u201c\u0db1\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0db8\u0db1 \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u201d \u0db4\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0dc0\u0da9\u0dcf \u0db4\u0dd4\u0dbd\u0dd4\u0dbd\u0dca \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0da2-\u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0db8\u0dba \u0d85\u0db1\u0dcf\u0dc0\u0dbb\u0db1\u0dba\u0d9a\u0dca.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0d87\u0dc3\u0dd4\u0dbb\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db6\u0dd2\u0dc4\u0dd2 \u0dc0\u0dd4\u0db1 \u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0db1 \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba \u0db1\u0dc0 \u0d89\u0dc3\u0dc0\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0dcf \u0dbb\u0dd0\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0d9c\u0dd2\u0dba \u0db4\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0dc3 \u0d85\u0dad\u0dbb\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dd0\u0db4\u0dd2\u0dbd\u0dcf \u0db4\u0dda\u0db1 \u0d85\u0dad\u0dbd\u0ddc\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0d9a\u0dca \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0d85\u0db4\u0dd2 \u0dc3\u0dcf\u0d9a\u0da0\u0dca\u0da1\u0dcf \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dcf. \u0db1\u0db8\u0dd4\u0dad\u0dca, \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dd4 \u0dc3\u0db7\u0dca\u200d\u0dba\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba, \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf \u0dc3\u0dc4 \u0dc1\u0dd2\u0dbd\u0dca\u0db4\u0d9a\u0dbd\u0dcf \u0d89\u0dc4\u0dbd\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d85\u0d9c\u0dba \u0d9a\u0dbb\u0db4\u0dd4, \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dd4 \u0da2\u0db1\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0da7 \u0dbd\u0dd9\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dad\u0dd4\u0d9a\u0db8\u0dda \u0dc4\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dba \u0daf\u0dd2\u0d9c\u0dd4 \u0d9a\u0dbb\u0db4\u0dd4 \u0d85\u0dbd\u0dca-\u0db6\u0dd2\u0dbb\u0dd6\u0db1\u0dd2, \u0d9a\u0ddc\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0da7\u0dca, \u0dc4\u0dcf\u0dc6\u0dca\u0db1\u0dbb\u0dca, \u0dc3\u0dbd\u0dca\u0da7\u0dd2\u0d9a\u0ddc\u0dc0\u0dca, \u0da7\u0dca\u0dc0\u0dda\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dc4 \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0dc3\u0dca\u0dc0\u0ddb\u0dbb\u0dd3\u0dba\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dba \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0dcf \u0dc3\u0dd8\u0da2\u0dd4\u0dc0 \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dd3 \u0dc4\u0dd2\u0da7\u0db4\u0dd4 \u0d85\u0db8\u0dd9\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0db1\u0dd4 \u0d89\u0dad\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0da5 \u0dc0\u0dd2\u0dbd\u0dca \u0da9\u0dd4\u0dbb\u0db1\u0dca\u0da7\u0dca [The Case for India, 1930] \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d85\u0da9\u0dd4 \u0dad\u0dbb\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc3\u0db8\u0dbb\u0dd4 \u0db8\u0dd4\u0daf\u0dca\u0daf\u0dbb\u0dba\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd2\u0d9a\u0dd4\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1\u0dc0\u0dad\u0dca \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0db0\u0db1\u0dda\u0dc1\u0dca\u0dc0\u0dbb \u0d86\u0db1\u0dca\u0da9\u0dd4 \u0d9a\u0da7\u0dba\u0dd4\u0dad\u0dd4 \u0d9a\u0dbb\u0dbd\u0dcf \u0db1\u0dd1. \u0dbd\u0dd0\u0da2\u0dca\u0da2 \u0dba\u0dd2!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery aligncenter is-style-rectangular\"><div class=\"\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.32718%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"12625\" data-permalink=\"https:\/\/lankadailymail.com\/?attachment_id=12625\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0021.jpg?fit=366%2C546&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"366,546\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG-20251110-WA0021\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0021.jpg?fit=201%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0021.jpg?fit=366%2C546&amp;ssl=1\" data-attachment-id=\"12625\" data-permalink=\"https:\/\/lankadailymail.com\/?attachment_id=12625\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0021.jpg?fit=366%2C546&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"366,546\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG-20251110-WA0021\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0021.jpg?fit=201%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0021.jpg?fit=366%2C546&amp;ssl=1\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Open image 1 of 2 in full-screen\"srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0021.jpg?strip=info&#038;w=366&#038;ssl=1 366w\" alt=\"\" data-height=\"546\" data-id=\"12625\" data-link=\"https:\/\/lankadailymail.com\/?attachment_id=12625\" data-url=\"https:\/\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0021.jpg\" data-width=\"366\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0021.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:49.67282%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"12626\" data-permalink=\"https:\/\/lankadailymail.com\/?attachment_id=12626\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0022.jpg?fit=260%2C393&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"260,393\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG-20251110-WA0022\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0022.jpg?fit=198%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0022.jpg?fit=260%2C393&amp;ssl=1\" data-attachment-id=\"12626\" data-permalink=\"https:\/\/lankadailymail.com\/?attachment_id=12626\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0022.jpg?fit=260%2C393&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"260,393\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"IMG-20251110-WA0022\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0022.jpg?fit=198%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0022.jpg?fit=260%2C393&amp;ssl=1\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Open image 2 of 2 in full-screen\"srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0022.jpg?strip=info&#038;w=260&#038;ssl=1 260w\" alt=\"\" data-height=\"393\" data-id=\"12626\" data-link=\"https:\/\/lankadailymail.com\/?attachment_id=12626\" data-url=\"https:\/\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0022.jpg\" data-width=\"260\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251110-WA0022.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>\u0d85\u0db1\u0dcf\u0d9c\u0dad \u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0db1 \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba \u0dad\u0dd4\u0dbd \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0dad\u0dc0\u0daf\u0dd4\u0dbb\u0da7\u0dad\u0dca \u0d89\u0dc4\u0dbd\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd0\u0da2\u0db9\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0d87\u0dad\u0dd2! \u0d85\u0dbb\u0dca\u0db0 \u0dc0\u0dd0\u0da9\u0dc0\u0dc3\u0db8\u0dca \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0db4\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0db8\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0d9a\u0dca \u0da7\u0dca\u0dc0\u0dda\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0d9c\u0dd4\u0db1\u0dcf\u0d82\u0d9c\u0dd3\u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dba \u0daf\u0dd0\u0db1\u0da7\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dbd\u0d82\u0d9c\u0dd4 \u0dba\u0dd2: \u201c\u0dc3\u0dd4\u0db4\u0dd2\u0db1\u0dba\u0db1\u0dca\u0dc4\u0dd2 \u0dc4\u0dcf \u0da0\u0db8\u0dad\u0dca\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0dda \u0daf\u0dda\u0dc1\u0dba! \u0d85\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0db0\u0dd2\u0d9a \u0db0\u0db1\u0dba\u0dda \u0dc4\u0dcf \u0d85\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0db0\u0dd2\u0d9a \u0daf\u0dca\u200d\u0dbb\u0dbb\u0dd2\u0daf\u0dca\u200d\u0dbb\u0dad\u0dcf\u0dc0\u0dba\u0dda \u0daf\u0dda\u0dc1\u0dba!!\u201d [\u0db4\u0dd9\u0dbb \u0d9a\u0dd3 Following the Equator]. \u0d92\u0dad\u0dca, \u0dad\u0db8\u0dd4\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0db8\u0dbb\u0db1\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d85\u0dc0\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0daf\u0dd4 \u0dc3\u0dd3\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d9c\u0dad \u0dc0\u0dd4\u0db1 \u0dad\u0dd0\u0db1 \u0db4\u0dbd \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d89\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0dcf \u0dc4\u0dd2\u0da7\u0db4\u0dd4 <strong>\u0dc3\u0dca\u0dc0\u0dba\u0d82\u0da0\u0dbb\u0dd2\u0dad\u0dcf\u0db4\u0daf\u0dcf\u0db1\u0dba\u0dda<\/strong> \u0da7\u0dca\u0dc0\u0dda\u0db1\u0dca \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0da7 \u0da0\u0dbb\u0dd2\u0dad \u0dc3\u0dc4\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dba\u0d9a\u0dca \u0daf\u0dd4\u0db1\u0dca\u0db1\u0dcf: \u201c\u0db1\u0dd0\u0dc0\u0dad \u0dc0\u0dbb\u0d9a\u0dca \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0db6\u0dbd\u0dcf \u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db8\u0db8 \u0daf\u0dc0\u0dbd\u0dca \u0dc4\u0dd3\u0db1 \u0daf\u0d9a\u0dd2\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0db1, \u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2\u0db1\u0db8\u0dca, \u0dc4\u0daf \u0db4\u0dad\u0dca\u0dbd\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db8 \u0d86\u0dc1\u0dcf \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0d91\u0d9a \u0db8 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dda\u0dc1\u0dd3\u0dba \u0dbb\u0da7!\u201d [\u0d85\u0db1\u0dd4\u0dbd\u0dda\u0d9b\u0db1\u0dba: 1906.08.13, Autobiography of Mark Twain, \u0daf\u0dd9\u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd2 \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dd4\u0db8, 2010]. \u0db8\u0dad\u0d9a \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dcf \u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1, \u0d91\u0dc4\u0dd9\u0db8 \u0d9a\u0dd2\u0dc0\u0dca\u0dc0\u0dda \u0dbd\u0ddd\u0d9a\u0dda \u0dc0\u0da7\u0dda \u0dc3\u0dc0\u0dcf\u0dbb\u0dd2 \u0d9c\u0dc4\u0db4\u0dd4 \u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc4\u0dd9\u0d9a\u0dca. \u0db8\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0d9a\u0dca \u0da7\u0dca\u0dc0\u0dda\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0d89\u0da7\u0dd4 \u0db1\u0ddc\u0dc0\u0dd4\u0db1 \u0dc3\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0db1\u0dba, \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9c\u0dcf\u0daa \u0db4\u0d82\u0dad\u0dd2 \u0db4\u0dbb\u0dad\u0dbb\u0dba \u0dc3\u0dc4 \u0db4\u0dc3\u0dd4\u0d9c\u0dcf\u0db8\u0dd3 \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0dbd\u0d9a\u0dca\u0dc1\u0db1 \u0dad\u0dc0 \u0db8\u0dad\u0dca \u0dbb\u0da2\u0dba\u0db1 \u0dad\u0dad\u0dd4 \u0dba\u0da7\u0dad\u0dda \u0db4\u0dc0\u0dcf \u0db8\u0d9c\u0dda \u0daf \u0db4\u0dd0\u0dad\u0dd4\u0db8 \u0db6\u0dc0\u0da7 \u0db4\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dbb \u0d9c\u0db1\u0dd2\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db8\u0db8 \u0db1\u0dd2\u0dc4\u0dac \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" data-attachment-id=\"12286\" data-permalink=\"https:\/\/lankadailymail.com\/?attachment_id=12286\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/404.jpg?fit=400%2C400&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"400,400\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"404\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/404.jpg?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/404.jpg?fit=400%2C400&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/404.jpg?resize=400%2C400&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-12286\" style=\"width:157px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/404.jpg?w=400&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/404.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/404.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-text-color has-link-color wp-elements-3c676a22d901d366518bc489e27f72ce\"><strong>\u0daf\u0dbb\u0dca\u0dc1\u0db1 \u0db8\u0dda\u0daf\u0dd2\u0dc3\u0dca-Darshana Medis<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0db4\u0dd9\u0dbb \u0d9a\u0ddc\u0da7\u0dc3\u0dca:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/lankadailymail.com\/?p=12261\" data-type=\"post\" data-id=\"12261\">\u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0db1 \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0dda \u0db1\u0ddc\u0dc3\u0dd2\u0db3\u0dd9\u0db1 \u0d8b\u0dbd\u0dca\u0db4\u0dad: \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0- (\u0db4\u0dc5\u0db8\u0dd4 \u0d9a\u0ddc\u0da7\u0dc3)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/lankadailymail.com\/?p=12471\" data-type=\"post\" data-id=\"12471\">\u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0db1 \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0dda \u0db1\u0ddc\u0dc3\u0dd2\u0db3\u0dd9\u0db1 \u0d8b\u0dbd\u0dca\u0db4\u0dad: \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0- (\u0daf\u0dd9\u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd2 \u0d9a\u0ddc\u0da7\u0dc3)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(\u0d85\u0d9a\u0dca\u0dc1\u0dbb \u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0dc3\u0dba \u0daf\u0dda\u0dc1\u0d9a\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dda \u0d85\u0db7\u0dd2\u0db8\u0dad\u0dba \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0daf\u0dd2 \u0dba.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0daf\u0dbb\u0dca\u0dc1\u0db1 \u0db8\u0dda\u0daf\u0dd2\u0dc3\u0dca: [\u0da2\u0dca\u200d\u0dba\u0dd9\u0dc1\u0dca\u0da8 \u0d9a\u0dae\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u0db1\u0dd3 \u0dc3\u0d82\u0da2\u0dd3\u0dc0\u0db1\u0dd3 \u0dbb\u0dd6\u0db4\u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0d9c\u0dda \u0d86\u0d9a\u0dcf\u0dc1 \u0d9c\u0d82\u0d9c\u0dcf\u0dc0\u0dbb\u0ddd\u0dc4\u0dab \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba \u0d91\u0dbd\u0dd2\u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8 \u0db1\u0dd2\u0db8\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd9\u0db1\u0dca 2025 \u0d94\u0d9a\u0dca\u0dad\u0ddd\u0db6\u0dbb\u0dca 13 \u0daf\u0dcf \u0d9a\u0dd0\u0dbd\u0db1\u0dd2\u0dba \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0dc0 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0dd3\u0dba \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0da2 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf \u0db4\u0dd3\u0da8\u0dba\u0dda \u0daf\u0dd3 \u0db4\u0dc0\u0dad\u0dca\u0dc0\u0db1 \u0dbd\u0daf \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db1\u0dba\u0dda \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db4\u0dd6\u0dbb\u0dca\u0db1 \u0db4\u0dd2\u0da7\u0db4\u0dad] \u0dad\u0ddd\u0db8\u0dc3\u0dca \u0d9a\u0ddc\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0da7\u0dca \u0dc4\u0da7 \u0db1\u0ddc\u0daf\u0dd9\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dd2 \u0dc4\u0dcf\u0dc3 \u0d9c\u0db8\u0dd2\u0d9a\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0d87\u0db8\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db6\u0dd2\u0dc4\u0dd2 \u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dcf. \u0db8\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db4\u0dd2 \u0d9c\u0d9f\u0dda \u0db6\u0ddd\u0da7\u0dca\u0da7\u0dd4 \u0db4\u0dd0\u0daf\u0dbd\u0dcf, \u0db6\u0da7\u0dc4\u0dd2\u0dbb \u0d87\u0db8\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0dc3\u0dc4 \u0dba\u0dd4\u0dbb\u0ddd\u0db4\u0dba\u0dda \u0d87\u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dbd\u0dcf \u0dbd\u0db6\u0dcf\u0db4\u0dd4 \u0da0\u0db8\u0dad\u0dca\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0da2\u0db1\u0d9a \u0d85\u0dad\u0dca\u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dd3\u0db8\u0dca \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0db4\u0dbd \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dcf [Roughing It; Old Times [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":12630,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[960,791,315,67,65],"tags":[792,114,981,962,320,66,340],"class_list":["post-12612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-960","category-791","category-315","category-67","category-65","tag-darshana-medis","tag-sanjeewani-rupasinghe","tag-981","tag-962","tag-320","tag-66","tag-340"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251110_222327.jpg?fit=2560%2C2560&ssl=1","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251110_222327.jpg?fit=2560%2C2560&ssl=1",2560,2560,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251110_222327.jpg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251110_222327.jpg?fit=300%2C300&ssl=1",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251110_222327.jpg?fit=640%2C640&ssl=1",640,640,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251110_222327.jpg?fit=640%2C640&ssl=1",640,640,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251110_222327.jpg?fit=1536%2C1536&ssl=1",1536,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251110_222327.jpg?fit=2048%2C2048&ssl=1",2048,2048,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Editor02","author_link":"https:\/\/lankadailymail.com\/?author=7"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u0daf\u0dbb\u0dca\u0dc1\u0db1 \u0db8\u0dda\u0daf\u0dd2\u0dc3\u0dca: [\u0da2\u0dca\u200d\u0dba\u0dd9\u0dc1\u0dca\u0da8 \u0d9a\u0dae\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u0db1\u0dd3 \u0dc3\u0d82\u0da2\u0dd3\u0dc0\u0db1\u0dd3 \u0dbb\u0dd6\u0db4\u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0d9c\u0dda \u0d86\u0d9a\u0dcf\u0dc1 \u0d9c\u0d82\u0d9c\u0dcf\u0dc0\u0dbb\u0ddd\u0dc4\u0dab \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba \u0d91\u0dbd\u0dd2\u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8 \u0db1\u0dd2\u0db8\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd9\u0db1\u0dca 2025 \u0d94\u0d9a\u0dca\u0dad\u0ddd\u0db6\u0dbb\u0dca 13 \u0daf\u0dcf \u0d9a\u0dd0\u0dbd\u0db1\u0dd2\u0dba \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0dc0 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0dd3\u0dba \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0da2 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf \u0db4\u0dd3\u0da8\u0dba\u0dda \u0daf\u0dd3 \u0db4\u0dc0\u0dad\u0dca\u0dc0\u0db1 \u0dbd\u0daf \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db1\u0dba\u0dda \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db4\u0dd6\u0dbb\u0dca\u0db1 \u0db4\u0dd2\u0da7\u0db4\u0dad] \u0dad\u0ddd\u0db8\u0dc3\u0dca \u0d9a\u0ddc\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0da7\u0dca \u0dc4\u0da7 \u0db1\u0ddc\u0daf\u0dd9\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dd2 \u0dc4\u0dcf\u0dc3 \u0d9c\u0db8\u0dd2\u0d9a\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0d87\u0db8\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db6\u0dd2\u0dc4\u0dd2 \u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dcf. \u0db8\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db4\u0dd2 \u0d9c\u0d9f\u0dda \u0db6\u0ddd\u0da7\u0dca\u0da7\u0dd4 \u0db4\u0dd0\u0daf\u0dbd\u0dcf, \u0db6\u0da7\u0dc4\u0dd2\u0dbb \u0d87\u0db8\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0dc3\u0dc4 \u0dba\u0dd4\u0dbb\u0ddd\u0db4\u0dba\u0dda \u0d87\u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dbd\u0dcf \u0dbd\u0db6\u0dcf\u0db4\u0dd4 \u0da0\u0db8\u0dad\u0dca\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0da2\u0db1\u0d9a \u0d85\u0dad\u0dca\u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dd3\u0db8\u0dca \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0db4\u0dbd \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dcf [Roughing It; Old Times&hellip;","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgfXGY-3hq","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lankadailymail.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lankadailymail.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lankadailymail.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lankadailymail.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lankadailymail.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12612"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/lankadailymail.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12675,"href":"https:\/\/lankadailymail.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12612\/revisions\/12675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lankadailymail.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lankadailymail.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lankadailymail.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lankadailymail.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}