{"id":12471,"date":"2025-11-04T11:00:20","date_gmt":"2025-11-04T11:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/lankadailymail.com\/?p=12471"},"modified":"2025-11-04T13:03:36","modified_gmt":"2025-11-04T13:03:36","slug":"%e0%b6%b4%e0%b6%bb%e0%b7%8a%e0%b6%ba%e0%b6%a7%e0%b6%b1-%e0%b7%83%e0%b7%8f%e0%b7%84%e0%b7%92%e0%b6%ad%e0%b7%8a%e0%b6%ba%e0%b6%ba%e0%b7%9a-%e0%b6%b1%e0%b7%9c%e0%b7%83%e0%b7%92%e0%b6%b3%e0%b7%99-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lankadailymail.com\/?p=12471","title":{"rendered":"\u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0db1 \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0dda \u0db1\u0ddc\u0dc3\u0dd2\u0db3\u0dd9\u0db1 \u0d8b\u0dbd\u0dca\u0db4\u0dad: \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0- (\u0daf\u0dd9\u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd2 \u0d9a\u0ddc\u0da7\u0dc3)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-afc8b4423219b671a9f105524a30c76e\"><strong>\u0daf\u0dbb\u0dca\u0dc1\u0db1 \u0db8\u0dda\u0daf\u0dd2\u0dc3\u0dca:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">[\u0da2\u0dca\u200d\u0dba\u0dd9\u0dc1\u0dca\u0da8 \u0d9a\u0dae\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u0db1\u0dd3 \u0dc3\u0d82\u0da2\u0dd3\u0dc0\u0db1\u0dd3 \u0dbb\u0dd6\u0db4\u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0d9c\u0dda \u0d86\u0d9a\u0dcf\u0dc1 \u0d9c\u0d82\u0d9c\u0dcf\u0dc0\u0dbb\u0ddd\u0dc4\u0dab \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba \u0d91\u0dbd\u0dd2\u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8 \u0db1\u0dd2\u0db8\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd9\u0db1\u0dca 2025 \u0d94\u0d9a\u0dca\u0dad\u0ddd\u0db6\u0dbb\u0dca 13 \u0daf\u0dcf \u0d9a\u0dd0\u0dbd\u0db1\u0dd2\u0dba \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0dc0 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0dd3\u0dba \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0da2 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf \u0db4\u0dd3\u0da8\u0dba\u0dda \u0daf\u0dd3 \u0db4\u0dc0\u0dad\u0dca\u0dc0\u0db1 \u0dbd\u0daf \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db1\u0dba\u0dda \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db4\u0dd6\u0dbb\u0dca\u0db1 \u0db4\u0dd2\u0da7\u0db4\u0dad]<\/h4>\n\n\n\n<p>\u0d8a\u0dbd\u0d9f\u0da7 \u0d91\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0dbd\u0ddd\u0d9a \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0da7 \u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0d9a\u0dba\u0ddd \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dca: \u0db8\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0d9a\u0ddd \u0db4\u0ddd\u0dbd\u0ddd \u0dc3\u0dc4 \u0d89\u0db6\u0db1\u0dca \u0db6\u0dad\u0dd6\u0dad\u0dcf. \u0db4\u0ddd\u0dbd\u0ddd \u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd3\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dda \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dd9\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd9\u0d9a\u0dca, \u0db6\u0dad\u0dd6\u0dad\u0dcf \u0db8\u0ddc\u0dbb\u0ddc\u0d9a\u0dca\u0d9a\u0ddd \u0db1\u0dd3\u0dad\u0dd2\u0dc0\u0dda\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca. \u0db4\u0ddd\u0dbd\u0ddd\u0d9c\u0dda \u0dbd\u0ddd\u0d9a \u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dcf \u0d85\u0dad\u0dd2\u0dc1\u0dba\u0ddc\u0d9a\u0dca\u0dad\u0dd2 \u0db6\u0dc0 \u0d9a\u0dc0\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0dad\u0dca \u0daf\u0db1\u0dca\u0db1\u0dc0\u0dcf. \u0d92\u0dad\u0dca, \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0daf\u0dc4\u0dad\u0dd4\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dd2 \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dda \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dd4 \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0da2\u0dba \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0dc3\u0dd2\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0daf\u0dd2\u0db1 \u0da0\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d85\u0db3\u0dd2\u0db1\u0dc0\u0dcf [<strong>The<\/strong> <strong>Travels of Marco Polo<\/strong>, <strong>\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2.\u0dc0. 1300<\/strong>]:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-background-color has-background\">\u0dc3\u0dd2\u0dc4-\u0d9a\u0ddc\u0da7\u0dd2 \u0dc3\u0dbb\u0db1 \u0dc0\u0db1<br>\u0dc3\u0dd2\u0db3\u0dd4 \u0d9a\u0dd4\u0dc3 \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dbd\u0dca \u0db8\u0dd4\u0dad\u0dd4 \u0db4\u0dbb<br>\u0d9c\u0dc4\u0dc0\u0dd0\u0dbd \u0dc0\u0dc3\u0dcf \u0db8\u0dbd\u0dca \u0db4\u0dbd<br>\u0db4\u0dc3 \u0dba\u0da7 \u0d85\u0db1\u0d9c\u0dd2 \u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd2 \u0d9a\u0dd0\u0da7<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-background-color has-background\">\u0db1\u0dd2\u0dbd\u0dca \u0d9c\u0dd2\u0dbb\u0dcf \u0db1\u0dd9\u0dad\u0dca\u0d9a\u0dbd\u0dd4<br>\u0db4\u0dd2\u0dbd\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dcf \u0d9c\u0dad\u0dca \u0db8\u0ddc\u0db1\u0dbb\u0dd4<br>\u0dc0\u0db3\u0dd4\u0dbb\u0db1\u0dca \u0db4\u0dc0\u0dcf \u0db4\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dbb\u0dd4<br>\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dd4\u0db1\u0dd0\u0dba\u0dd2 \u0dbb\u0dd0\u0dc0\u0da7\u0dd9\u0db1\u0dc3\u0dd4\u0dbd\u0dd4!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-background-color has-background\">\u0dc0\u0db8\u0dad\u0dd2\u0db1\u0dd2 \u0d9a\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0da7\u0dd2 \u0dc0\u0dd0\u0da9<br>\u0daf\u0d9a\u0dd4\u0db1\u0dad \u0db4\u0db8\u0db1\u0dd2 \u0db8\u0dd4\u0dc0\u0d9c\u0da7<br>\u0db1\u0ddc\u0dad\u0db6\u0dad\u0dd2 \u0daf\u0dd9\u0dad\u0ddc\u0dbd<br>\u0d85\u0db1\u0dd4\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0db4\u0dd0\u0db1\u0dca \u0d94\u0da9\u0db8\u0da7<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-background-color has-background\">\u0db8\u0dc4 \u0dbb\u0dd1\u0d9a \u0dc0\u0dd4\u0dc0<br>\u0db4\u0dd0\u0dbd\u0db3 \u0dbb\u0db1\u0dca \u0d85\u0db6\u0dbb\u0db1<br>\u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2\u0dc0 \u0db6\u0dd2\u0dba\u0dc3\u0dd0\u0d9a<br>\u0d85\u0d9f\u0db1\u0dd4 \u0dba\u0dad\u0dd2 \u0db8\u0d9f \u0db6\u0dd0\u0dc3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-background-color has-background\">\u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d89\u0dc3\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0db6\u0dbb<br>\u0db8\u0dd9\u0dc0\u0db1\u0dca \u0daf\u0dc3\u0dd4\u0db1\u0d9a\u0dca \u0db4\u0dd9\u0dbb<br>\u0d87\u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dca\u0daf\u0dad\u0dca \u0daf\u0dc3 \u0daf\u0dd9\u0dc3<br>\u0db1\u0ddc\u0daf\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0db8\u0dd2 \u0d85\u0db1\u0dca \u0dad\u0dd0\u0db1\u0dd9\u0d9a<\/p>\n\n\n\n<p>\u0dad\u0dcf\u0dbb \u0db6\u0dbb \u0d87\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dcf \u0db8 \u0db8\u0dda\u0d9a\u0dda \u0dc0\u0dd0\u0daf\u0d9c\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0db1\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0d9c\u0dd0\u0db6\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf. \u0d92 \u0dad\u0db8\u0dba\u0dd2, \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dd4\u0db1\u0dca\u0da7 \u0dad\u0db8\u0dd4\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0db8 \u0d9a\u0ddd\u0db4\u0dca\u0db4\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd4\u0db1\u0dcf \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1 \u0d9a\u0dad\u0dcf\u0dc0. \u0db8\u0db0\u0dca\u200d\u0dba\u0dad\u0db1 \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dad\u0dd4\u0db1 \u0db4\u0dd4\u0daf\u0dca\u0d9c\u0dbd \u0dc3\u0db1\u0dd3\u0db4\u0dcf\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc1\u0dcf\u0dc0 \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0d9a\u0daf\u0dd2\u0db8 \u0d89\u0d9f\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d92\u0d9a. \u0db8\u0dda\u0d9a \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dbd\u0dcf \u0db4\u0ddd\u0dbd\u0ddd \u0db4\u0dd4\u0daf\u0dd4\u0db8 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0d87\u0dba\u0dd2? \u0d89\u0dad\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0dba \u0db4\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc3\u0db1 \u0d9a\u0ddc\u0da7 \u0d85\u0db4\u0dd2\u0da7 \u0dc0\u0dd0\u0da7\u0dc4\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0db1\u0dda. \u0d85\u0daf\u0dcf\u0dbd \u0dba\u0dd4\u0d9c\u0dba\u0dda \u0dba\u0dd4\u0dbb\u0ddd\u0db4\u0dba\u0dda \u0dc3\u0db8\u0dd8\u0db0\u0dd2\u0db8\u0dad\u0dca \u0db8 \u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dba \u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd3\u0dc3\u0dd2\u0dba. \u0d92 \u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dda \u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd3\u0dc3\u0dd2\u0dba \u0db4\u0dd2\u0d9f\u0db1\u0dca \u0db8\u0dd0\u0da7\u0dd2 \u0dc3\u0dc4 \u0dc0\u0dd3\u0daf\u0dd4\u0dbb\u0dd4 \u0d9a\u0dbb\u0dca\u0db8\u0dcf\u0db1\u0dca\u0dad\u0dba \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0dcf \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dca\u0db0\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d89\u0dc3\u0dd2\u0dbd\u0dd4\u0dc0\u0dcf. \u0d92\u0dad\u0dca, \u0d9a\u0ddd\u0db4\u0dca\u0db4\u0dba \u0db4\u0ddc\u0daf\u0dd4 \u0daf\u0dda\u0db4\u0dbd\u0d9a\u0dca. \u0d9a\u0ddd\u0db4\u0dca\u0db4\u0dba \u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dbb\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd9\u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2, \u0dc0\u0dd0\u0dc3\u0dd2\u0d9a\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0dba \u0d87\u0dad\u0dd4\u0dbd\u0dda \u0d9a\u0ddd\u0da7\u0dd4\u0dc0\u0d9a \u0dc3\u0dc0\u0dd2 \u0d9a\u0dbb\u0db4\u0dd4 \u0d85\u0db0\u0ddd\u0db8\u0dd4\u0d9b\u0dba \u0db4\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0db1 \u0db8\u0dd6\u0daf\u0dd4 \u0dc3\u0dca\u0db4\u0ddc\u0db1\u0dca\u0da2\u0dd2\u0dba\u0dad\u0dca \u0db4\u0ddc\u0daf\u0dd4 \u0dba\u0dd2! <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"374\" data-attachment-id=\"12472\" data-permalink=\"https:\/\/lankadailymail.com\/?attachment_id=12472\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sea-sponge.jpg?fit=1280%2C748&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1280,748\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;D. Herdemerten&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Xylospongium&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Xylospongium&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Xylospongium\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Xylospongium&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sea-sponge.jpg?fit=300%2C175&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sea-sponge.jpg?fit=640%2C374&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sea-sponge.jpg?resize=640%2C374&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-12472\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sea-sponge.jpg?resize=1024%2C598&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sea-sponge.jpg?resize=300%2C175&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sea-sponge.jpg?resize=768%2C449&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sea-sponge.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd3\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dda \u0dc0\u0dd0\u0dc3\u0dd2\u0d9a\u0dd2\u0dbd\u0dd2 \u0dad\u0dd4\u0dbd \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0dc4\u0dbb\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0db1\u0dd4 \u0db8\u0dd6\u0daf\u0dd4 \u0dc3\u0dca\u0db4\u0ddc\u0db1\u0dca\u0da2\u0dd2\u0dba<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0dc4\u0dd0\u0db6\u0dd0\u0dba\u0dd2, \u0db4\u0dcf\u0dc0\u0dd2\u0da0\u0dca\u0da0\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db4\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dda \u0d92\u0d9a \u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dcf\u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dd4 \u0d9a\u0dbb\u0db4\u0dd4 \u0db6\u0dc0\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d95\u0db1\u0dd0. \u0d85\u0db1\u0dd2\u0d9a\u0dca \u0d85\u0dad\u0da7, \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0dc3\u0dd4\u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dda\u0dc1\u0dba\u0db1\u0dca \u0db1\u0ddc\u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd4\u0db1\u0dcf \u0db8 \u0db1\u0dd9\u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2. \u0dc3\u0db8\u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dd2\u0d9a \u0da0\u0dd3\u0db1 \u0d89\u0dad\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0da5 \u0da0\u0dde \u0da2\u0dd4-\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dcf \u0d9a\u0ddc\u0da0\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dbb\u0da2\u0dc0\u0dcf\u0dc3\u0dbd\u0dda \u0db4\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0d9a\u0dd4\u0dbd\u0dca\u0dc3\u0dc4\u0d9c\u0dad \u0dc3\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0dad\u0d9a\u0dca \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dc0\u0dcf [<strong>Records<\/strong> <strong>of<\/strong> <strong>Foreign Nations<\/strong>, <strong>\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2.\u0dc0. 1211-25]<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-background-color has-background\">\u0db1\u0dcf\u0dba\u0dbb\u0dca \u0dbb\u0da2\u0dd4<br>\u0db6\u0dd4\u0daf\u0dd2\u0dad \u0dbb\u0dc3 \u0db8\u0dc3\u0dc0\u0dd4\u0dbd\u0dd4<br>\u0d85\u0dc3\u0dbd \u0db8 \u0dad\u0dd4\u0dbd\u0dd4<br>\u0db6\u0dad\u0dca\u0d9c\u0dd9\u0dba\u0dd2 \u0db8\u0dd4\u0dbd\u0dd4\u0daf\u0dd9\u0da7\u0dd4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-background-color has-background\">\u0d91\u0dad \u0d9a\u0da9\u0dd4\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd4<br>\u0db1\u0ddc\u0daf\u0dd2\u0dbb\u0dc0\u0dcf \u0dc3\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0d9a\u0dd4<br>\u0daf\u0dd2\u0dc0\u0d9c\u0dcf \u0dbb\u0da2 \u0dc0\u0dc3\u0dd4\u0dbb\u0dd4<br>\u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dba\u0dd2 \u0dc4\u0dda \u0dc3\u0dd4\u0daf\u0dd4\u0dc3\u0dd4 \u0d94\u0dc3\u0dd4!<\/p>\n\n\n\n<p>\u0d85\u0db4\u0dd2 \u0d9a\u0dad\u0dcf \u0d9a\u0dbb\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0dba\u0dda \u0db4\u0ddd\u0dbd\u0ddd \u0d9c\u0dd0\u0db1. \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0dba\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0db4\u0dcf\u0db1\u0dca\u0da9\u0dca\u200d\u0dba \u0dbb\u0da2\u0dca\u0da2\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0ddd \u0db6\u0dd0\u0dc4\u0dd0\u0daf\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db1. \u0d87\u0db8\u0dad\u0dd2 \u0db8\u0db1\u0dca\u0da9\u0dbd\u0dda \u0dc3\u0db8\u0d9f \u0dbb\u0da2\u0dcf \u0dc0\u0dd0\u0dbd\u0dd2 \u0db4\u0ddc\u0dbd\u0ddc\u0dc0\u0dd9 \u0dc0\u0dcf\u0da9\u0dd2 \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dcf \u0db6\u0dbb \u0dc3\u0dcf\u0d9a\u0da0\u0dca\u0da1\u0dcf\u0dc0\u0d9a. \u0db8\u0ddc\u0dc4\u0dd4 \u0db4\u0dbd\u0db8\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dd2 \u0db8\u0dcf\u0dbb\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0db8\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dd4\u0dbd\u0dc3\u0dda\u0d9a\u0dbb \u0db4\u0dcf\u0db1\u0dca\u0da9\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca [\u0dc0\u0dd0. 1268-1308] \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d95\u0db1\u0dd0. \u0db4\u0ddd\u0dbd\u0ddd \u0d85\u0dc4\u0db1\u0dc0\u0dcf: \u201c\u0dbb\u0da2\u0dad\u0dd4\u0db8\u0db1\u0dd2, \u0d9c\u0dbb\u0dd4\u0dc3\u0dbb\u0dd4 \u0db4\u0dd2\u0da7 \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dcf\u0dc3\u0db1\u0dda \u0dc0\u0dd0\u0da9 \u0d89\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2\u0dc0 \u0db8\u0ddc\u0d9a\u0daf \u0db6\u0dd2\u0db8 \u0d89\u0db3\u0d9c\u0dd9\u0db1? \u0dbb\u0da2\u0dcf \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dc0\u0dcf: \u201c\u0d85\u0db4\u0dd2 \u0d8b\u0db4\u0daf\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda\u0dad\u0dca \u0db8\u0dc4 \u0db4\u0ddc\u0dbd\u0ddc\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca, \u0db8\u0dd0\u0dbb\u0dd4\u0db1\u0dcf \u0db8 \u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda\u0dad\u0dca \u0db8\u0dc4 \u0db4\u0ddc\u0dbd\u0ddc\u0dc0\u0da7, \u0d89\u0dad\u0dd2\u0db1\u0dca, \u0dc0\u0dd0\u0dbd\u0dd2 \u0db4\u0dd2\u0da7 \u0d89\u0db3\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d91\u0d9a \u0d86\u0da9\u0db8\u0dca\u0db6\u0dbb\u0dba\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd9\u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2 \u0daf?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u0db6\u0dad\u0dd6\u0dad\u0dcf \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0da7 \u0d91\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0dbb\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0dc4\u0ddc\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dd9\u0db1. \u0dc3\u0dd4\u0dbd\u0dca\u0dad\u0dcf\u0db1\u0dca \u0db8\u0ddc\u0dc4\u0ddc\u0db8\u0da9\u0dca \u0db6\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dad\u0dd4\u0d9c\u0dca\u0dbd\u0dd4\u0d9a\u0dca \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0da7 \u0daf\u0dd2\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0dd2 \u0db1\u0da9\u0dd4\u0d9a\u0dcf\u0dbb \u0db4\u0daf\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dad\u0dca \u0db8\u0dc4 \u0db8\u0dd0\u0db3\u0dd4\u0dbb\u0d9a\u0dd4\u0dad\u0dca \u0dc3\u0dd2\u0da7\u0dd4 \u0d9a\u0dd4\u0db8\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dd4\u0dad\u0dca \u0db4\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db1\u0db8\u0db1\u0dc0\u0dcf. \u0db8\u0d9c\u0dda \u0dc0\u0dd0\u0da7\u0dc4\u0dd3\u0db8\u0dda \u0dc4\u0dd0\u0da7\u0dd2\u0dba\u0da7, \u0dad\u0dd4\u0d9c\u0dca\u0dbd\u0dd4\u0d9a\u0dca \u0dad\u0dbb\u0db8\u0dca \u0d9a\u0df2\u0dbb \u0dbb\u0da2\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0db8\u0dd1\u0dad \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dd4 \u0d89\u0dad\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0dba\u0dda \u0db1\u0dd1. \u0db6\u0dad\u0dd6\u0dad\u0dcf\u0d9c\u0dda <strong>\u0dbb\u0dd2\u0dc4\u0dca\u0dbd\u0dcf [A Gift to Those Who Contemplate<\/strong> <strong>the Wonders of Cities and the Marvels of Traveling, \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2.\u0dc0. 1355] <\/strong>\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba \u0db8\u0dda\u0d9a\u0da7 \u0dc3\u0dcf\u0d9a\u0dca\u0dc1\u0dd2 \u0daf\u0dbb\u0db1\u0dc0\u0dcf:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-background-color has-background\">\u0d9a\u0dd4\u0db8\u0da7 \u0dc0\u0dbb\u0daf\u0d9a\u0dca<br>\u0db6\u0dd0\u0dbd\u0dca\u0db8 \u0db8 \u0d8b\u0daf\u0dc4\u0dc3\u0d9a\u0dca<br>\u0db4\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0dc3\u0d9a\u0dca \u0db4\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0db8\u0dbd\u0dca<br>\u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dca\u0daf\u0ddd \u0dc0\u0daf \u0daf\u0dd9\u0dad\u0dd2\u0dc3\u0dca<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-background-color has-background\">\u0daf\u0dd2\u0dc0\u0dc3\u0dca \u0dc4\u0dd4\u0dbd \u0dc4\u0dd2\u0db3\u0dd4\u0dc0\u0db1<br>\u0d85\u0dbd\u0dd2\u0dba\u0dcf \u0dbd\u0dc0\u0dcf \u0db4\u0dcf\u0d9c\u0db1<br>\u0d9a\u0ddd\u0da7\u0dd4 \u0db8\u0dc3\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1<br>\u0d8b\u0da9 \u0daf\u0db8\u0dcf \u0d9a\u0da9\u0dd4\u0d9c\u0dcf\u0db1\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-background-color has-background\">\u0d9c\u0dc3\u0dcf \u0dc4\u0db8 \u0db4\u0db1\u0db4\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0db1\u0dca<br>\u0d85\u0d9a\u0dd2\u0d82\u0d9a\u0dbb \u0dc3\u0dd9\u0db1\u0dd9\u0dc0\u0dd2\u0dbb\u0dad\u0dca<br>\u0db4\u0dd2\u0dc3\u0dd6 \u0db8\u0dc3, \u0db1\u0d9f\u0db1 \u0daf\u0dd4\u0db8\u0dca<br>\u0dc0\u0dd9\u0dad \u0dba\u0dd0\u0dc0\u0dd3 \u0dc3\u0dd4\u0dad\u0db1\u2019\u0db9\u0dd4\u0db1\u0dca<\/p>\n\n\n\n<p>\u0db4\u0db1\u0dca\u0da2\u0dcf\u0db6\u0dba\u0dda \u0daf\u0dd3, \u0dad\u0dbb\u0dd4\u0db1 \u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dca\u0daf\u0db9\u0dd4\u0dc0\u0ddd \u0dad\u0dd4\u0db1\u0dca \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0dc3\u0dd0\u0db8\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dda \u0da0\u0dd2\u0dad\u0d9a\u0dba\u0da7 \u0db4\u0db1\u0dd2\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dbd\u0dcf \u0db6\u0dad\u0dd6\u0dad\u0dcf \u0d9a\u0dca\u0dbd\u0dcf\u0db1\u0dca\u0dad \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dcf \u0d85\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dba\u0dcf \u0db4\u0dd2\u0da7\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd0\u0da7\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf! \u0dc3\u0dad\u0dd2 \u0db4\u0dd6\u0da2\u0dcf\u0dc0 \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0d87\u0d9f \u0d9a\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0db4\u0ddc\u0dbd\u0dcf\u0dba\u0db1 \u0db8\u0dda \u0dc0\u0d9c\u0dda \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dbb \u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0db1 \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0dda \u0d91\u0db8\u0da7 \u0dba\u0dd2. \u0dc0\u0dd2\u0da2\u0dba\u0db1\u0d9c\u0dbb \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dcf\u0d9c\u0dda \u0dc3\u0ddc\u0dc4\u0ddc\u0db1\u0da7 \u0db4\u0dd0\u0db1\u0db4\u0dd4 \u0db6\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd1\u0dc0\u0dbb\u0dd4 \u0d9c\u0db1\u0db1 \u0dc4\u0dcf\u0dbb\u0db4\u0db1\u0dca\u0dc3\u0dd3\u0dba\u0d9a\u0dca \u0db6\u0dc0 \u0db8\u0dd0\u0d9c\u0dbd\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0db8\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dcf \u0db6\u0dbb\u0dca\u0db6\u0ddd\u0dc3\u0dcf \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dc0\u0dcf! [<strong>The Book of Duarte Barbosa, \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2.\u0dc0.<\/strong> <strong>1518<\/strong>]. \u0daf\u0dc3 \u0dc4\u0dd0\u0dc0\u0dd2\u0dbb\u0dd2\u0daf\u0dd2 \u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dca\u0daf\u0db9\u0dd4\u0dc0\u0d9a\u0d9c\u0dda \u0dad\u0db1\u0dd2\u0dba\u0da7 \u0dc3\u0ddc\u0dc4\u0ddc\u0db1\u0dda \u0dad\u0dd0\u0db1\u0dca\u0db4\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd2\u0dbd\u0dcf \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd4\u0db1\u0dda \u0dba\u0dd4\u0daf\u0dca\u0daf\u0dd9\u0da7 \u0d9c\u0dd2\u0dba \u0dc3\u0dd0\u0db8\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dda \u0db1\u0dd2\u0dbd \u0d87\u0db3\u0dd4\u0db8 \u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dbb\u0d9a\u0dca \u0db6\u0dc0 <strong>\u0d89\u0d82\u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0dc3\u0dd2 \u0d8a\u0dc3\u0dca\u0da7\u0dca<\/strong> \u0d89\u0db1\u0dca\u0da9\u0dd2\u0dba\u0dcf \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0d9c\u0db8\u0dda \u0dc3\u0dda\u0dc0\u0d9a \u0db1\u0dd2\u0d9a\u0dbd\u0dc3\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dd2\u0d82\u0da7\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dc0\u0dcf<strong> [&#8220;A Brief Discovery of some Things best worth noting in the Travels Withington,\u2026&#8221;, 1612-16]. <\/strong>\u0dc0\u0dda\u0dbd\u0dca\u0dc3\u0dca \u0dbd\u0dda\u0d9b\u0dd2\u0d9a\u0dcf \u0dc6\u0dd0\u0db1\u0dd3 \u0db4\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0d9a\u0dca\u0dc3\u0dca \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0db4\u0dd4 \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dca\u0db0\u0dd2\u0dba \u0d92 \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0da7 \u0db8 \u0dc0\u0da9\u0dcf \u0dc3\u0dd2\u0dad\u0dca \u0dc3\u0dc3\u0dbd\u0d9a\u0dbb\u0dc0\u0db1\u0dc3\u0dd4\u0dbd\u0dd4 \u0dba\u0dd2 (<strong>Wanderings of a Pilgrim in Search of the Picturesque<\/strong>, \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dd4\u0db8 <strong>I, 1850):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-background-color has-background\">\u0d9c\u0dc3\u0dcf \u0d85\u0dad\u0dca \u0dbd\u0dd9\u0dc4\u0dd2<br>\u0db1\u0dd0\u0dc3\u0dd9\u0db8\u0dd2 \u0dc4\u0dd2\u0db8\u0dd2 \u0db8\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd9\u0dc4\u0dd2<br>\u0daf\u0dd2\u0dc0\u0dca\u0dbb\u0dcf \u0d9a\u0dd3 \u0d87\u0db9\u0dd9\u0db1\u0dd2<br>\u0d9c\u0dd2\u0dba \u0daf \u0dc3\u0dd1 \u0dc0\u0dd9\u0dad \u0db4\u0dcf \u0d91\u0da9\u0dd2,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-background-color has-background\">\u0db6\u0dd4\u0dbb\u0db6\u0dd4\u0dbb\u0dcf \u0d9c\u0dd2\u0db1\u0dd2<br>\u0d87\u0dc0\u0dd2\u0dbd\u0dd9\u0db1\u0dcf \u0dc3\u0db3 \u0db4\u0dd2\u0dbd\u0dd2<br>\u0db1\u0dd0\u0d9f\u0dd3 \u0dc3\u0dd1\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dd2<br>\u0daf\u0dd2\u0dc0\u0dd3 \u0d9c\u0d9f \u0dc0\u0dd9\u0dad \u0dc0\u0dd0\u0da7\u0dd2\u0dc0\u0dd0\u0da7\u0dd2<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-background-color has-background\">\u0db7\u0da7\u0dba\u0db1\u0dca \u0db4\u0ddc\u0dbd\u0dd2\u0dc3\u0dd2<br>\u0db1\u0ddc\u0dc0\u0dd3 \u0db1\u0db8\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0db4\u0dbb\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd2<br>\u0dad\u0dbd\u0dcf \u0db6\u0da7 \u0db4\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd2\u0db1\u0dd2<br>\u0d9c\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db1\u0da7 \u0db8 \u0db4\u0dd2\u0daf\u0dd9\u0db1\u0dd4 \u0d87\u0dad\u0dd2!<\/p>\n\n\n\n<p>\u0db6\u0dca\u200d\u0dbb\u0dcf\u0dc4\u0dca\u0db8\u0db1 \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0da2\u0dba\u0dda \u0dc3\u0dca\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dba \u0db8\u0dd4\u0dc4\u0dd4\u0db1\u0daf\u0dd3\u0db4\u0dd4 \u0db8\u0dda \u0dc1\u0ddd\u0da0\u0db1\u0dd3\u0dba \u0d89\u0dbb\u0db1\u0db8\u0da7 \u0d91\u0dbb\u0dd9\u0dc4\u0dd2\u0dc0 \u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0db1 \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba \u0dc4\u0dbb\u0dc4\u0dcf \u0dbd\u0ddd\u0d9a \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0db8\u0dcf\u0db1 \u0da2\u0db1\u0db8\u0dad\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d9c\u0ddc\u0da9\u0db1\u0dd0\u0d9f\u0dd4\u0db1\u0dcf. \u0db8\u0dda \u0dad\u0dd2\u0dbb\u0dc1\u0dca\u0da0\u0dd3\u0db1 \u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dba \u0d85\u0dc4\u0ddd\u0dc3\u0dd2 \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d92\u0d9a \u0db6\u0ddc\u0dc4\u0ddd\u0dc3\u0dd9\u0dba\u0dd2\u0db1\u0dca \u0daf\u0dcf\u0dba\u0d9a \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dcf \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0da7\u0ddd\u0db4\u0dbb\u0dca \u0d9a\u0ddc\u0dbd\u0ddc\u0db8\u0dca\u0db6\u0dc3\u0dca \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dcf \u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dcf\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0d8b\u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd4 \u0d85\u0dad\u0dca\u0dbd\u0db1\u0dca\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dca \u0dc3\u0dcf\u0d9c\u0dbb\u0dda \u0daf\u0dd6\u0db4\u0dad\u0d9a\u0da7 \u0d9c\u0ddc\u0da9\u0db6\u0dc4\u0dd2\u0db1\u0dc0\u0dcf\u0dad\u0dca \u0dc3\u0db8\u0d9f \u201c\u0dc3\u0dd9\u0dc0\u0dd2\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0dda \u0dba\u0dd4\u0d9c\u0dba\u201d \u0d8b\u0daf\u0dcf \u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dcf. \u0d91\u0daf\u0dcf \u0db4\u0da7\u0db1\u0dca, \u0daf\u0dda\u0dc1 \u0d9c\u0dc0\u0dda\u0dc1\u0db1\u0dba\u0da7 \u0db8\u0dd4\u0dc0\u0dcf \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dcf \u0daf\u0dd4\u0dbb\u0dca\u0dc0\u0dbd \u0dbb\u0da7\u0dc0\u0dbd\u0dca \u0d86\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dd2\u0dbb\u0dd3\u0db8 \u0d87\u0dbb\u0db9\u0dd4\u0db1\u0dcf. \u0dc0\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0ddd \u0daf \u0d9c\u0dcf\u0db8\u0dcf \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0da7 \u0dc3\u0dda\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd4 \u0dc0\u0dd4\u0db1 \u0db8\u0dcf\u0dc3 \u0daf\u0dc4\u0dba\u0d9a \u0db8\u0dd6\u0daf\u0dd4 \u0d9c\u0db8\u0db1 \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0db1\u0dd0\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0ddd \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0dd2\u0dba\u0db4\u0dd4 <strong>\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dae\u0db8 \u0dba\u0dcf\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dcf \u0daf\u0dd2\u0db1\u0db4\u0ddc\u0dad<\/strong> [\u0da2\u0dcf\u0d95 \u0da9\u0dd2 \u0dc3\u0dcf \u0dc3\u0dc4 \u0d85\u0dbd\u0dca\u0dc0\u0dcf\u0dbb\u0ddd \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dca\u0dc4\u0ddd, <strong>A Journal of the First Voyage of Vasco Da Gama, 1497-9] <\/strong>\u0db4\u0dbd\u0db8\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dd2 \u0db4\u0dd8\u0dad\u0dd4\u0d9c\u0dd3\u0dc3\u0dd2 \u0dc3\u0dd0\u0dbb\u0dd4\u0db8\u0dca\u0dbd\u0d9a\u0dbb \u0dbd\u0dd9\u0dc3 \u0d89\u0dad\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0d9c\u0dad \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf. \u0d91\u0dad\u0dd0\u0db1\u0dca \u0db4\u0da7\u0db1\u0dca, \u0dc0\u0dc3\u0dbb\u0d9a\u0dca \u0db4\u0dcf\u0dc3\u0dcf \u0dbd\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0db6\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dbb\u0dcf\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dd9\u0db3 \u0dba\u0dcf\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dcf \u0daf\u0dd2\u0dba\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dcf. \u0db1\u0dd0\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca \u0d85\u0dad\u0dbb \u0dc0\u0dd0\u0da9\u0dd2\u0db4\u0dd4\u0dbb \u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0dba\u0dda \u0db4\u0dbd\u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0daf\u0dca\u0daf\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2 \u0dc4\u0dd2\u0dbb\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0ddd. \u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dbd\u0dca \u0db1\u0dd0\u0dc0\u0dca \u0dc3\u0dd4\u0dbd\u0dd2 \u0d9a\u0dd4\u0db1\u0dcf\u0da7\u0dd4\u0dc0\u0dbd\u0da7\u0dad\u0dca \u0d8b\u0daf\u0db8\u0dca \u0dbb\u0dd0\u0dbd\u0dd2\u0dc0\u0dbd\u0da7\u0dad\u0dca \u0db8\u0dd0\u0daf\u0dd2 \u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dcf. \u0db1\u0dd0\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0ddd \u0dad\u0dd4\u0db1\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db4\u0d82\u0d9c\u0dd4\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0dd9\u0da9\u0dbb\u0ddd\u0d9c\u0dc0\u0dbd\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db8\u0dd0\u0dbb\u0dd4\u0db1\u0dcf. \u0d9c\u0ddd\u0dc0\u0dda \u0d86\u0daf\u0dd2\u0db4\u0dcf\u0daf \u0dbd\u0dda\u0d9a\u0db8\u0dca \u0d9c\u0dd0\u0dc3\u0dca\u0db4\u0dbb\u0dca \u0d9a\u0ddc\u0dbb\u0dd9\u0dba\u0dcf \u0db4\u0dc0\u0dc3\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dd2\u0dc4\u0da7, \u0d86\u0db4\u0dc4\u0dd4 \u0dc4\u0dd0\u0dbb\u0dd9\u0db8\u0dd4 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dcf \u0d9a\u0dd0\u0dbb\u0dbd\u0dd2 \u0d9c\u0dc4\u0db4\u0dd4 \u0db1\u0dd0\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0da7 \u0d9c\u0dcf\u0db8\u0dcf \u0dc0\u0dd2\u0dbd\u0d82\u0d9c\u0dd4 \u0daf\u0dd0\u0db8\u0dca\u0db8\u0dcf [<strong>Legends of India,16<\/strong> \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0dc3]. \u0d85\u0daf\u0dca\u0db8\u0dd2\u0dbb\u0dcf\u0dbd\u0dca \u0d87\u0dbd\u0dca\u0db6\u0dd4\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0d9a\u0dca \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0db1\u0dd0\u0dc0 \u0d87\u0dad\u0dd4\u0dbd\u0da7 \u0db1\u0ddc\u0d9a\u0da9\u0dc0\u0dcf \u0dc0\u0dad\u0dd4\u0dbb \u0d9a\u0dcf\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd4 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0d9a\u0ddc\u0da7 \u0db1\u0dd0\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0ddd \u0db4\u0ddc\u0db8\u0dca\u0db4\u0dba \u0d85\u0dad\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd4\u0dc0 \u0db8 \u0d9a\u0db1\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0db8\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0dba\u0dcf\u0da5\u0dcf \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dcf \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dcf [<strong>Cartas de Affonso de Albuquerque, 1508-15].<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0dbd\u0dd4\u0dc0\u0dd3 \u0da9\u0dd2 \u0d9a\u0dd0\u0db8\u0ddd\u0dc3\u0dca\u0d9c\u0dda <strong>\u0dbd\u0dd4\u0dc3\u0dd2\u0dad\u0dcf\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0ddd<\/strong> [<strong>The<\/strong> <strong>Lusiads, 1572]<\/strong> \u0dc4\u0dd9\u0dc0\u0dad\u0dca \u2018\u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0dad\u0dd4\u0d9c\u0dd3\u0dc3\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0ddd\u2019 \u0dbd\u0dd2\u0dba\u0dd0\u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dda \u0db8\u0dbd\u0db6\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0dda \u0daf\u0dd3. \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0d9c\u0dda \u0db8 \u0db4\u0dd8\u0dad\u0dd4\u0d9c\u0dd3\u0dc3\u0dd2 \u0dc4\u0db8\u0dd4\u0daf\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0dc3\u0dd9\u0db6\u0dbd\u0dd9\u0d9a\u0dca. \u0db8\u0dda \u0dc0\u0dd3\u0dbb \u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0dda \u0d85\u0db1\u0dca\u0dad\u0dbb\u0dca\u0d9c\u0dad\u0dba \u0db4\u0dd8\u0dad\u0dd4\u0d9c\u0dd3\u0dc3\u0dd3\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dd4 \u0d86\u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0db8\u0db1\u0dba \u0dc3\u0dc4 \u0dc0\u0dd2\u0da2\u0dba\u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc4\u0db1\u0dba:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-background-color has-background\">\u0d89\u0dbb\u0db1\u0db8\u0d9a\u0dd2, \u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dbb\u0dd4\u0db1 \u0d9a\u0dbd\u0dd9\u0d9a\u0da7 \u0db4\u0dd9\u0dbb \u0db8:<br>\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dbd \u0dba\u0dd4\u0dad \u0dbd\u0dd4\u0dc3\u0dd2\u0dad\u0dcf\u0db1\u0dd4\u0db1, \u0db4\u0dbd\u0dc0\u0dad\u0dca \u0dc3\u0da7\u0db1<br>\u0daf\u0dd2\u0db1\u0dcf \u0d9c\u0dad\u0dd2 \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd4 \u0db6\u0dd2\u0db8, \u0db4\u0dd4\u0dbd\u0db4\u0dd4\u0dbd\u0dcf \u0dc3\u0dd2\u0da7\u0dd3 \u0daf\u0dd2\u0dba\u0daf\u0daf<br>\u0dc4\u0dd2\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd4 \u0dc0\u0dd0\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0db1 \u0d85\u0daf\u0dd2\u0db1 \u0d85\u0dad\u0dbb\u0dda \u0dc0\u0dda\u0dbd\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0dad\u0dca\u0dad!<\/p>\n\n\n\n<p>\u0d9a\u0dd0\u0db8\u0ddd\u0dc3\u0dca \u0db4\u0dd8\u0dad\u0dd4\u0d9c\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0dda \u0da2\u0dcf\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf \u0db6\u0dc0\u0da7 \u0db4\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf. \u0db4\u0dd8\u0dad\u0dd4\u0d9c\u0dd3\u0dc3\u0dd2 \u0db7\u0dcf\u0dc1\u0dcf\u0dc0 \u0d87\u0db3\u0dd2\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0d9a\u0dd0\u0db8\u0ddd\u0dc3\u0dca\u0d9c\u0dda \u0db7\u0dcf\u0dc1\u0dcf\u0dc0 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dcf. \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0dc3\u0dd0\u0dc3\u0db3\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0dc1\u0dda\u0d9a\u0dca\u0dc3\u0dca\u0db4\u0dd2\u0dba\u0dbb\u0dca \u0dc3\u0db8\u0d9f. \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0db8\u0dd2\u0dba \u0d9c\u0dd2\u0dba \u0daf\u0dd2\u0db1\u0dba \u0db4\u0dd8\u0dad\u0dd4\u0d9c\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0dda \u0da2\u0dcf\u0dad\u0dd2\u0d9a \u0daf\u0dd2\u0db1\u0dba \u0dba\u0dd2. <strong>\u0dbd\u0dd4\u0dc3\u0dd2\u0dad\u0dcf\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0ddd<\/strong> \u0d87\u0dbb\u0dd0\u0db9\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0d9a\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0db3\u0dd4 \u0dc0\u0d9c\u0dcf\u0dc0 \u0db6\u0dc4\u0dd4\u0dbd \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0dc0\u0dd9\u0dbb\u0dbd\u0db6\u0da9 \u0d9c\u0db8\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-background-color has-background\">\u0dc3\u0dcf\u0dbb \u0dbd\u0dc0\u0d9f\u0dd4<br>\u0dbb\u0dd4\u0da0\u0dd2\u0dbb \u0db4\u0dd4\u0dc3\u0dd4\u0db9\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dba\u0dd4\u0dad\u0dd4<br>\u0db1\u0dd0\u0db8\u0dd2 \u0db1\u0dd0\u0db8\u0dd3 \u0d85\u0dad\u0dd4<br>\u0dc0\u0db3\u0dd3 \u0db0\u0da2\u0dba\u0da7 \u0dbd\u0dd4\u0dc3\u0dd2\u0dad\u0dcf\u0db1\u0dd4!<\/p>\n\n\n\n<p>\u0d87\u0dad\u0dca\u0dad \u0dc0\u0dc3\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db8, <strong>\u0dbd\u0dd4\u0dc3\u0dd2\u0dad\u0dcf\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0ddd<\/strong> \u0dbb\u0db8\u0db1\u0dd3\u0dba \u0db6\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db4\u0daf \u0db6\u0dd0\u0db3\u0dd4\u0db1 \u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0d9a\u0dca. \u0db1\u0db8\u0dd4\u0dad\u0dca, \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb \u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db6\u0dd0\u0dbb\u0dd2 \u0dad\u0dbb\u0db8\u0da7 \u0d9a\u0dbd\u0dcf\u0dad\u0dca\u0db8\u0d9a \u0dc3\u0d82\u0d9d\u0da7\u0d9a\u0dba \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dad\u0dd2\u0d9c\u0dcf\u0db8\u0dd3 \u0daf\u0dd8\u0dc1\u0dca\u0da7\u0dd2\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dba \u0dc3\u0db8\u0d9f \u0d9a\u0dd0\u0dbd\u0dad\u0dd2\u0dbd\u0dcf \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf. \u0dc0\u0dd9\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dd2\u0dc4\u0d9a\u0da7 \u0d9a\u0dd2\u0dc0\u0dca\u0dc0\u0ddc\u0dad\u0dca, \u0daf\u0dd8\u0dc1\u0dca\u0da7\u0dd2\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dba \u0db8 \u0d9a\u0dc0\u0dd2\u0dba \u0db6\u0dc0\u0da7 \u0dc4\u0dd0\u0dbb\u0dd2\u0dbd\u0dcf!<\/p>\n\n\n\n<p>\u0d9a\u0dad\u0ddd\u0dbd\u0dd2\u0d9a \u0db8\u0dd2\u0dc1\u0db1\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u0dc0\u0dbb\u0dd4 \u0d9c\u0ddd\u0dc0\u0dda \u0db0\u0dbb\u0dca\u0db8\u0dcf\u0db0\u0dd2\u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dba \u0db4\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dd4\u0dc0\u0dcf\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0d9a\u0ddd\u0dc0\u0dd2\u0dbd\u0dca \u0dc3\u0dc4 \u0db8\u0dd4\u0dc3\u0dca\u0dbd\u0dd2\u0db8\u0dca \u0db4\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0dd2 \u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dcf\u0dc1 \u0d9a\u0dbb\u0db4\u0dd4 \u0dc4\u0dd0\u0da7\u0dd2\u0dad\u0dca \u0db4\u0ddc\u0dad\u0dca\u0db4\u0dad\u0dca \u0d9c\u0dd2\u0db1\u0dd2 \u0dad\u0dd2\u0dba\u0db4\u0dd4 \u0dc4\u0dd0\u0da7\u0dd2\u0dad\u0dca \u0d89\u0dad\u0dcf\u0dbd\u0dd2 \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dd9\u0db1\u0dca\u0daf\u0dcf \u0dc6\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0db4\u0dca\u0db4\u0ddd \u0dc3\u0dc3\u0dd9\u0da7\u0dca\u0da7\u0dd2 \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dbb \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dc0\u0dcf [<strong>Lettere da vari paesi, \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2.\u0dc0<\/strong>. <strong>1570-88]<\/strong> \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad \u0db7\u0dcf\u0dc1\u0dcf\u0dc0 \u0dc4\u0daf\u0dcf\u0dbb\u0db4\u0dd4 \u0db8\u0dd4\u0dbd\u0dca \u0db8 \u0d85\u0db4\u0dbb\u0daf\u0dd2\u0d9c\u0dd4\u0dc0\u0dcf \u0dc0\u0d9c\u0dda \u0db8 \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad \u0dc3\u0dc4 \u0d89\u0dad\u0dcf\u0dbd\u0dd2 \u0db7\u0dcf\u0dc1\u0dcf\u0dc0 \u0d85\u0dad\u0dbb \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0db1\u0d9a\u0db8\u0dca \u0d85\u0db3\u0dd4\u0db1\u0dcf \u0d9c\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd4 \u0db4\u0dbd\u0db8\u0dd4\u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dca\u0db1\u0dcf \u0dc3\u0dc3\u0dd9\u0da7\u0dca\u0da7\u0dd2. \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba \u0daf\u0dd0\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0daf\u0d9a\u0dd2\u0db1 \u0d9a\u0ddc\u0da7 \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0da7 \u0d87\u0dad\u0dd2 \u0dc0\u0dd4\u0db1 \u0dc0\u0dda\u0daf\u0db1\u0dcf\u0dc0 \u0d85\u0db4\u0dd2\u0da7 \u0dad\u0dda\u0dbb\u0dd4\u0db8\u0dca \u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db4\u0dd4\u0dbd\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dca. \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda\u0dad\u0dca \u0db8\u0dda\u0dc0\u0dcf \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dca\u0db0 \u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dcf. \u0daf\u0dcf\u0dc3\u0d9a\u0db8\u0dda \u0dba\u0ddc\u0daf\u0dc0\u0db4\u0dd4 \u0d9c\u0db8\u0dca\u0dc0\u0dd0\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0da7 \u0db4\u0dd8\u0dad\u0dd4\u0d9c\u0dd3\u0dc3\u0dd2 \u0da2\u0db1\u0db4\u0daf\u0dd2\u0d9a\u0dba\u0ddd \u0d85\u0db8\u0dcf\u0db1\u0dd4\u0dc1\u0dd2\u0d9a \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dd2\u0dc4\u0da7 \u0dc3\u0dbd\u0d9a\u0db4\u0dd4 \u0dc4\u0dd0\u0da7\u0dd2 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d82\u0dc1 \u0d87\u0db4\u0ddc\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dbb\u0dd2 \u0dc1\u0ddd\u0db1\u0dca \u0db8\u0ddc\u0d9a\u0dda \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dc0\u0dcf [<strong>Voyages en Afrique, Asie, Indies Orientales et Occidentales, \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2.\u0dc0. 1617<\/strong>]:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-background-color has-background\">\u0dad\u0dbd\u0dad\u0dd2 \u0dad\u0dd4\u0db1\u0dca\u0dba\u0db8\u0dd9\u0dc4\u0dd2<br>\u0d94\u0db6\u0dcf \u0dc3\u0dda\u0d9a\u0da9 \u0db8\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0dc4\u0dd2<br>\u0d8b\u0dbd\u0dad\u0dd2 \u0daf\u0dd2\u0dba\u0dbb\u0dba \u0d9a\u0dcf\u0da9\u0dd2<br>\u0db4\u0dbd\u0dcf \u0d85\u0dad \u0db4\u0dba \u0dc3\u0dd0\u0dad\u0dd2\u0db1\u0dd2<\/p>\n\n\n\n<p>\u0d89\u0dad\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dba \u0dc0\u0d9c\u0dda \u0db1\u0dd9\u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2, \u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0db1 \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0da7 \u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0db1\u0ddd\u0d9a\u0dca\u0dad\u0dd2, \u0da2\u0db1\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc0\u0dcf\u0daf \u0dc3\u0dc4 \u0db8\u0dd2\u0dae\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf \u0dc3\u0d82\u0d9a\u0dbd\u0dca\u0db4 \u0db8\u0dd4\u0dc4\u0dd4 \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1 \u0d89\u0da9\u0d9a\u0da9 \u0dc0\u0dd0\u0da9\u0dd2 \u0dba\u0dd2. \u0dba\u0db8\u0dca\u0d9a\u0dd2\u0dc3\u0dd2 \u0db4\u0dd4\u0dc0\u0dad\u0d9a\u0dca \u0db8\u0dd4\u0dc3\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0db6\u0dc0 \u201c\u0dc0\u0dc4\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d94\u0dbb\u0ddd\u201d \u0db6\u0dcf\u0dc3\u0dcf\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1 \u201c<strong>Traveller&#8217;s tale\u201d<\/strong> \u0dba\u0db1 \u0d89\u0d82\u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0dc3\u0dd2 \u0dc0\u0dcf\u0d9a\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0d82\u0dc1\u0dba \u0dad\u0dd0\u0db1\u0dd4\u0db1\u0dda \u0db1\u0dd2\u0d9a\u0db8\u0dca \u0db8 \u0db1\u0dd9\u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2. \u0d9a\u0dbb\u0dca\u0db1\u0dcf\u0da7\u0d9a \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dcf\u0db1\u0dca\u0dad\u0dba\u0dda \u0db6\u0dd2\u0da2\u0dcf\u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dca \u0db1\u0dd4\u0dc0\u0dbb \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0daf\u0dbb\u0dca\u0dc1\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0dbd\u0ddd\u0d9a\u0dba\u0dda \u0dbd\u0ddc\u0d9a\u0dd4 \u0db8 \u0d9c\u0dd2\u0db1\u0dd2 \u0d85\u0dc0\u0dd2\u0dba, <strong>\u0db8\u0dbd\u0dd2\u0d9a\u0dca-\u0d89-\u0db8\u0dba\u0dd2\u0daf\u0dcf\u0db1\u0dca.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"426\" data-attachment-id=\"12473\" data-permalink=\"https:\/\/lankadailymail.com\/?attachment_id=12473\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Malik-e-Maidan.jpg?fit=800%2C533&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"800,533\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Picasa&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Malik-e-Maidan\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Malik-e-Maidan.jpg?fit=300%2C200&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Malik-e-Maidan.jpg?fit=640%2C426&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Malik-e-Maidan.jpg?resize=640%2C426&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-12473\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Malik-e-Maidan.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Malik-e-Maidan.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Malik-e-Maidan.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0dc3\u0dd3\u0db1\u0dd4 \u0dbd\u0ddd\u0dc4\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dcf\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd4 \u0d9a\u0dbd \u0db8\u0dbd\u0dd2\u0d9a\u0dca-\u0d89-\u0db8\u0dba\u0dd2\u0daf\u0dcf\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dad\u0dd4\u0dc0\u0d9a\u0dca\u0d9a\u0dd4\u0dc0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0db8\u0dda\u0d9a\u0dda \u0dad\u0dda\u0dbb\u0dd4\u0db8 \u201c\u0dad\u0dd0\u0db1\u0dd2\u0db6\u0dd2\u0db8\u0dda \u0daf\u0dd9\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0dcf\u201d. \u0db8\u0dda \u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dad\u0dd4\u0dc0\u0d9a\u0dca\u0d9a\u0dd4\u0dc0 \u0db8\u0dd3\u0da7\u0dbb\u0dca \u0d85\u0da7\u0d9a\u0dca \u0daf\u0dd2\u0d9c \u0dba\u0dd2, \u0da7\u0ddc\u0db1\u0dca \u0db4\u0db1\u0dc4\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dbb \u0db6\u0dbb \u0dba\u0dd2, \u0dc0\u0dbb\u0d9a\u0da7 \u0dc0\u0dd9\u0da9\u0dd2\u0db6\u0dda\u0dad\u0dca \u0dbb\u0dcf\u0dad\u0dca\u0dad\u0dbd\u0dca <strong>540\u0d9a\u0dca<\/strong> \u0d8b\u0dc0\u0db8\u0db1\u0dcf \u0dba\u0dd2. \u0d85\u0dc4\u0db8\u0da9\u0dca\u0db1\u0d9c\u0dbb\u0dca \u0db4\u0dcf\u0dbd\u0d9a\u0dba\u0dcf \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca <strong>1549<\/strong> \u0daf\u0dd3 \u0db8\u0dda\u0d9a \u0dc0\u0dcf\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd4 \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dda \u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dca\u0d9a\u0dd2 \u0dbd\u0ddd\u0d9a\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dd9\u0d9a\u0dca. \u0da2\u0dbb\u0dca\u0db8\u0dcf\u0db1\u0dd4 \u0daf\u0dda\u0dc1\u0d9c\u0dc0\u0dda\u0dc1\u0d9a \u0dba\u0ddc\u0dc4\u0dcf\u0db1\u0dca \u0db8\u0dd0\u0db1\u0dca\u0da9\u0dd9\u0dbd\u0dca\u0dc3\u0dca\u0dbd\u0ddd \u0dc3\u0da7\u0dc4\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0dbd\u0ddd\u0d9a\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dcf \u0dad\u0db8\u0dd4\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0d85\u0dad\u0dd2\u0da2\u0dcf\u0dad \u0db4\u0dd4\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dba\u0dcf \u0d9d\u0dcf\u0dad\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dbb\u0dbd\u0dcf \u0daf\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dcf\u0d9c\u0dda \u0dbb\u0dd4\u0db0\u0dd2\u0dbb\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d86\u0dba\u0dd4\u0db0\u0dba \u2018\u0db6\u0dde\u0dad\u0dd3\u0dc3\u0dca\u0db8\u2019 \u0d9a\u0dbb\u0db4\u0dd4 \u0dc4\u0dd0\u0da7\u0dd2! [<strong>The voyages and travels of the ambassadors sent by Frederick, Duke of Holstein,\u2026, \u0d9a\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2.\u0dc0. 1633-9]. <\/strong>\u0db8\u0dd0\u0db1\u0dca\u0da9\u0dd9\u0dbd\u0dca\u0dc3\u0dca\u0dbd\u0ddd \u0d91\u0db1\u0d9a\u0ddc\u0da7 \u0dad\u0dd4\u0dc0\u0d9a\u0dca\u0d9a\u0dd4\u0dc0 \u0dc4\u0daf\u0dbd\u0dcf \u0d85\u0dc0\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0daf\u0dd4 \u0dc3\u0dd3\u0dba\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dad\u0dca \u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2 \u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dcf \u0db8\u0dda \u0d9a\u0da7\u0d9a\u0dad\u0dcf\u0dc0 \u0d87\u0dad\u0dca\u0dad \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dad\u0dca \u0db4\u0dd4\u0dbd\u0dd4\u0dc0\u0db1\u0dca. \u0d92\u0dad\u0dca, \u0d89\u0dad\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0da5\u0dba\u0ddd \u0db8\u0dda\u0d9a \u0dc3\u0db1\u0dcf\u0dae \u0d9a\u0dbb\u0dbd\u0dcf \u0db1\u0dd1. \u0d9a\u0ddc\u0dba\u0dd2\u0dc4\u0dd0\u0da7\u0dd2 \u0dc0\u0dd9\u0dad\u0dad\u0dca, \u0db8\u0dda \u0dc0\u0dbb\u0dca\u0d9c\u0dba\u0dda \u0da2\u0db1\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dc0\u0dcf\u0daf \u0dbb\u0dcf\u0dc0\u0db1\u0dcf \u0db8\u0dd2\u0dae\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0dad\u0dbb\u0db8\u0dca \u0dc4\u0dcf\u0db1\u0dd2\u0d9a\u0dbb \u0db1\u0dd1.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0dc3\u0d82\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dba \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dad\u0dd3 \u0d9a\u0da7\u0dba\u0dd4\u0dad\u0dca\u0dad\u0d9a\u0dca. \u0dc3\u0d82\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0d9a\u0dba\u0dcf \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d85\u0dbb\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0d91\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0dc0\u0d9c\u0dda \u0db8 \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d85\u0dbb\u0d9c\u0dd9\u0db1\u0dad\u0dca \u0dba\u0db1\u0dc0\u0dcf. \u0db4\u0dbb\u0dca\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dd4 \u0d9c\u0dd1\u0dbb\u0db4\u0dca\u0db4\u0dd4\u0dc0 \u0d89\u0dad\u0dcf\u0dbd\u0dd2\u0dba\u0da7 \u0d9c\u0dd9\u0db1\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0d85\u0dbb\u0dcf\u0db6\u0dd2 \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dd9\u0db1\u0dca\u0daf\u0ddd. \u0daf\u0dcf\u0dc4\u0dad\u0dca\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dd2 \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0dc3 \u0dc0\u0dd9\u0db1 \u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd4 \u0db6\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u200d\u0dad\u0dcf\u0db1\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0dda \u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dd4 \u0d9c\u0dd1\u0dbb\u0db4\u0dca\u0db4\u0dd4\u0dc0 \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0d85\u0dc4\u0dbd\u0dcf\u0dc0\u0dad\u0dca \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd4\u0db1\u0dda \u0db1\u0dd1.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"329\" data-attachment-id=\"12474\" data-permalink=\"https:\/\/lankadailymail.com\/?attachment_id=12474\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/earliest-Persian-forks-bronze.jpg?fit=1280%2C659&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1280,659\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"earliest Persian forks, bronze\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/earliest-Persian-forks-bronze.jpg?fit=300%2C154&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/earliest-Persian-forks-bronze.jpg?fit=640%2C329&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/earliest-Persian-forks-bronze.jpg?resize=640%2C329&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-12474\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/earliest-Persian-forks-bronze.jpg?resize=1024%2C527&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/earliest-Persian-forks-bronze.jpg?resize=300%2C154&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/earliest-Persian-forks-bronze.jpg?resize=768%2C395&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/earliest-Persian-forks-bronze.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0db4\u0dd0\u0dbb\u0db1\u0dd2\u0dad\u0db8 \u0dbd\u0ddd\u0d9a\u0da9 \u0d9c\u0dd1\u0dbb\u0db4\u0dca\u0db4\u0dd4, \u0db4\u0dbb\u0dca\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0 (08-09 \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0d92\u0d9a \u0d89\u0dad\u0dcf\u0dbd\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db6\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dad\u0dcf\u0db1\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0da7 \u0d85\u0dbb\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0d9c\u0dd2\u0dba\u0dda \u0dad\u0ddd\u0db8\u0dc3\u0dca \u0d9a\u0ddc\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0da7\u0dca. <strong>Lonely<\/strong> <strong>Planet<\/strong> \u0dc3\u0d82\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0d9a \u0db8\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0d9c\u0ddd\u0db4\u0daf\u0dda\u0dc1 \u0db4\u0ddc\u0dad\u0dca \u0db4\u0dd9\u0dbd\u0dda \u0d86\u0daf\u0dd2\u0d9a\u0dbb\u0dca\u0dad\u0dd8 \u0da7\u0ddd\u0db1\u0dd2 \u0dc0\u0dd3\u0dbd\u0dbb\u0dca\u0da7 \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0, \u0db1\u0dd2\u0daf\u0dc4\u0dc3\u0dca \u0dc3\u0d82\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0dda \u0db4\u0dd3\u0dad\u0dd8 \u0d9a\u0ddc\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0da7\u0dca. \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0dc3\u0d82\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dba \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dda \u0dc0\u0dd8\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd3\u0dba, \u0d86\u0d9c\u0db8\u0dd2\u0d9a, \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db4\u0dcf\u0dbd\u0db1\u0dd2\u0d9a \u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2\u0db1\u0db8\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dad\u0dca \u0d9a\u0dd2\u0dc3\u0dd2 \u0db8 \u0dba\u0da7\u0dd2 \u0d85\u0dbb\u0db8\u0dd4\u0db1\u0d9a\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dad\u0ddc\u0dbb\u0dc0. \u0dba\u0dd4\u0dbb\u0ddd\u0db4\u0dcf \u0dc3\u0dc0\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db4\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dda \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0da7\u0dad\u0dca \u0db8\u0db0\u0dca\u200d\u0dba\u0db8 \u0d86\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0da7\u0dad\u0dca \u0d8a\u0dbd\u0d9f\u0da7 \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0da7\u0dad\u0dca \u0d86\u0dc0\u0dcf. \u0d9a\u0ddc\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0da7\u0dca\u0d9c\u0dda \u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dcf \u0dc3\u0da7\u0dc4\u0db1\u0dca \u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0dca\u200d\u0dba \u0dbb\u0dc3\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d85\u0db1\u0dd6\u0db1 \u0dba\u0dd2. \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0dad\u0db8\u0dd4\u0db1\u0dca \u0d85\u0db3\u0dd4\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dcf \u0d9c\u0dad\u0dca\u0dad\u0dda \u201c\u0d89\u0d82\u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0dc3\u0dd2 \u0dc4\u0dcf\u0dc3 \u0d9c\u0db8\u0dd2\u0d9a\u201d \u0dc4\u0dd0\u0da7\u0dd2\u0dba\u0da7. \u0d87\u0dad\u0dca\u0dad \u0dc0\u0dc3\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db8, \u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dcf\u0dc3\u0dba \u0d87\u0dbb\u0dd4\u0db1\u0dcf \u0db8 \u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0db1 \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0dda \u0da2\u0dd3\u0dc0\u0dba \u0dbb\u0dd0\u0db3\u0dd2\u0dbd\u0dcf \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0dca\u200d\u0dba\u0dba \u0dc3\u0dc4 \u0d8b\u0dad\u0dca\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dcf\u0dc3\u0dba \u0db8\u0dad \u0dba\u0dd2. \u0d9a\u0ddc\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0da7\u0dca \u0da2\u0dc4\u0db1\u0dca\u0da2\u0dd2\u0dbb\u0dca \u0d9b\u0dcf\u0db1\u0dca \u0d85\u0db0\u0dd2\u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dba\u0dcf \u0db6\u0dd0\u0dc4\u0dd0\u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0d9a\u0dda \u0dad\u0db8\u0dd4\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dda \u0db8\u0dc0\u0dca\u0db6\u0dd2\u0db8\u0da7\u0dad\u0dca \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0da7\u0dad\u0dca \u0dc3\u0db8 \u0dc3\u0dda \u0d9c\u0dde\u0dbb\u0dc0\u0dba \u0db4\u0dd4\u0daf \u0d9a\u0dbb\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca [<strong>Greetings from the Court of the Great Mogul, 1616]<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"357\" height=\"479\" data-attachment-id=\"12475\" data-permalink=\"https:\/\/lankadailymail.com\/?attachment_id=12475\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Thomas_Coryates_shoes_replica.jpg?fit=357%2C479&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"357,479\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Thomas_Coryates_shoes_replica\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Thomas_Coryates_shoes_replica.jpg?fit=224%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Thomas_Coryates_shoes_replica.jpg?fit=357%2C479&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Thomas_Coryates_shoes_replica.jpg?resize=357%2C479&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-12475\" style=\"width:472px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Thomas_Coryates_shoes_replica.jpg?w=357&amp;ssl=1 357w, https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Thomas_Coryates_shoes_replica.jpg?resize=224%2C300&amp;ssl=1 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 357px) 100vw, 357px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0dad\u0ddd\u0db8\u0dc3\u0dca \u0d9a\u0ddc\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0da7\u0dca\u0d9c\u0dda \u0db4\u0dcf\u0dc0\u0dc4\u0db1\u0dca \u0dc3\u0d9f\u0dbd\u0dda \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0dc0, \u0dc1\u0dcf. \u0db4\u0dd3\u0da7\u0dbb\u0dca \u0dc4\u0dcf \u0dc1\u0dcf. \u0db4\u0ddd\u0dbd\u0dca \u0daf\u0dda\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db1\u0dba, \u0dc3\u0db8\u0dbb\u0dca\u0dc3\u0dd9\u0da7\u0dca<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-white-background-color has-background\">\u0dc0\u0dd0\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca\u0db8\u0dd2<br>\u0dc3\u0d9a\u0dbd \u0daf\u0dd6\u0dc0\u0db1\u0da7 \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dd2\u0db1\u0dd2<br>\u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dd4\u0db8\u0da7 \u0d86\u0dba\u0dd9\u0db8\u0dd2<br>\u0dc3\u0d9a\u0dbd \u0db1\u0daf\u0dd3\u0db1\u0da7 \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dd2\u0db1\u0dd2<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c\u0dc3\u0d9a\u0dbd \u0daf\u0dd6\u0dc0\u0db1\u0da7 \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dd2\u0db1\u0dd2\u201d \u0d9a\u0dd2\u0dc0\u0dca\u0dc0\u0dda \u0db8\u0dc4\u0dcf    \u0db6\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dad\u0dcf\u0db1\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0da7; \u201c\u0dc3\u0d9a\u0dbd \u0db1\u0daf\u0dd3\u0db1\u0da7 \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dd2\u0db1\u0dd2\u201d \u0d9a\u0dd2\u0dc0\u0dca\u0dc0\u0dda \u0d9c\u0d82\u0d9c\u0dcf \u0db1\u0db8\u0dca \u0d9c\u0d9f\u0da7. \u0d9a\u0ddc\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0da7\u0dca \u0dc4\u0dd2\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2, \u0db4\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dc3\u0dd2 \u0dc3\u0dc4 \u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dca\u0d9a\u0dd2 \u0db7\u0dcf\u0dc1\u0dcf \u0dc4\u0dd0\u0daf\u0dd1\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dcf, \u0dc0\u0dda\u0da7\u0dca\u0da7\u0dd2\u0dba \u0dba\u0dd2, \u0d9a\u0dd4\u0dbb\u0dca\u0dad\u0dcf\u0dc0 \u0dba\u0dd2 \u0d87\u0db1\u0dca\u0daf\u0dcf, \u0d9c\u0dd4\u0da2\u0dbb\u0dcf\u0da7\u0dba\u0dda \u0daf\u0dd3 \u0dc0\u0dd2\u0da2\u0dbd\u0db1\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db8\u0dd2\u0dba \u0d9c\u0dd2\u0dba\u0dcf. \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0dc3\u0dd0\u0dbb\u0dd4\u0db8\u0dca\u0dbd\u0d9a\u0dbb \u0db8\u0dbb\u0db1\u0dcf\u0db4\u0dbb\u0dc0 \u0dba\u0dd2 \u0db4\u0dbd \u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dda. \u0db1\u0dd6\u0dad\u0db1 \u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0db1 \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0dda \u0db4\u0dd3\u0dad\u0dd8 \u0dad\u0ddd\u0db8\u0dc3\u0dca \u0d9a\u0ddc\u0dbb\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0da7\u0dca \u0db6\u0dc0 \u0db8\u0db8 \u0dc0\u0d9c\u0d9a\u0dd3\u0db8\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dc0\u0dcf.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u0dc3\u0dd0\u0dbb\u0dd4\u0db8\u0dca\u0dbd\u0d9a\u0dbb \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db4\u0dcf\u0daf\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dbb\u0db4\u0dd4 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d82\u0dc3 \u0dc3\u0dc4 \u0d95\u0dbd\u0db1\u0dca\u0daf \u0d9c\u0db8\u0dd2\u0d9a\u0dba\u0ddd \u0d85\u0dad\u0dbb \u0dc6\u0dca\u200d\u0dbb\u0d82\u0dc1\u0dd4\u0dc0\u0dcf \u0db6\u0dbb\u0dca\u0db1\u0dd2\u0dba\u0dbb\u0dca, \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0da7\u0dbb\u0dca \u0da2\u0dd0\u0d9a\u0dd4\u0db8\u0ddc\u0db1\u0dca\u0da7\u0dca \u0dc3\u0dc4 \u0da2\u0dbb\u0dca\u0db8\u0dcf\u0db1\u0dd4 \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db7\u0dc0\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dc3\u0dc4\u0dd2\u0dad \u0dba\u0dcf\u0d9a\u0ddc\u0db6\u0dca \u0dc4\u0dcf\u0dc6\u0dca\u0db1\u0dbb\u0dca \u0d9a\u0dd0\u0db4\u0dd2\u0dbd\u0dcf \u0db4\u0dda\u0db1\u0dc0\u0dcf. \u0dc4\u0dcf\u0dc6\u0dca\u0db1\u0dbb\u0dca \u0dc3\u0dd4\u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dda\u0dc1 \u0dba\u0dd2. \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0da7 \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0, \u0dc3\u0d82\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dba \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0daf\u0dd4\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dcf\u0db0\u0dca\u200d\u0dba \u0db8\u0db1\u0daf\u0ddc\u0dbd\u0d9a\u0dca [<strong>Travels on Foot Through the Island of Ceylon, 1810].<\/strong> \u0d9c\u0dd0\u0da7\u0dc0\u0dbb \u0dc0\u0dba\u0dc3\u0dda \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0da7 \u0d91\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda <strong>\u0dc0\u0dd3. \u0d95. \u0dc3\u0dd3<\/strong>. \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0d9c\u0db8\u0dda \u0dc3\u0dda\u0dc0\u0d9a\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0dc4\u0dd0\u0da7\u0dd2\u0dba\u0da7. \u0db1\u0db8\u0dd4\u0dad\u0dca, \u0d85\u0db0\u0dd2\u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dba\u0da7 \u0dc0\u0dd2\u0dbb\u0dd4\u0daf\u0dca\u0db0 \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dcf \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0dbb\u0dd0\u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d85\u0dc3\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf. \u0db6\u0da7\u0dc4\u0dd2\u0dbb \u0db4\u0dd6\u0da2\u0d9a\u0dc0\u0dbb\u0dd4 \u0d87\u0dad\u0dd4\u0dbd\u0dd4 \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dd4 \u0d85\u0db0\u0dd2\u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dd2\u0dba\u0ddd \u0dba\u0da7\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0da2\u0dd2\u0dad\u0dc0\u0dbd\u0dd2\u0db1\u0dca \u0db4\u0dd2\u0da7 \u0dc0\u0dd3 \u0dba\u0dcf \u0dba\u0dd4\u0dad\u0dd4 \u0dba\u0dd2 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dcf \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0dc4\u0dac \u0db1\u0dd0\u0d9f\u0dd4\u0dc0\u0dcf [&#8220;<strong>Examination of the Usefulness of the Missionaries and Missionary Societies&#8221;, 1807]<\/strong>. \u0dc4\u0dcf\u0dc6\u0dca\u0db1\u0dbb\u0dca \u0db7\u0dcf\u0dc1\u0dcf \u0d9a\u0dd3\u0db4\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d89\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0d9c\u0dad\u0dca\u0dad\u0dcf: \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad, \u0dc4\u0dd2\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2, \u0d8b\u0dbb\u0dca\u0daf\u0dd4, \u0daf\u0dd9\u0db8\u0dbd, \u0dad\u0dd9\u0dbd\u0dd2\u0d9f\u0dd4. \u0da0\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb \u0d87\u0db3\u0dd3\u0db8\u0dda \u0d9a\u0dd4\u0dc3\u0dbd\u0dad\u0dcf\u0dc0 \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0da7 \u0d85\u0db8\u0dad\u0dbb \u0dc0\u0dcf\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca. \u0daf\u0d9a\u0dd4\u0db1\u0dd4 \u0d85\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0dc3\u0dc4 \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd4\u0db1\u0dd3\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0d87\u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dbd\u0dcf \u0db4\u0dbd\u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0daf\u0dca\u0daf\u0d9a\u0dca \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd4\u0db1 \u0dc4\u0dcf\u0dc6\u0dca\u0db1\u0dbb\u0dca \u0dad\u0db8\u0dd2\u0dbd\u0dca\u0db1\u0dcf\u0da9\u0dd4\u0dc0\u0dda \u0d89\u0db3\u0dbd\u0dcf \u0db6\u0dd9\u0d82\u0d9c\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0da7 \u0d9a\u0dd2\u0dbd\u0ddd\u0db8\u0dd3\u0da7\u0dbb\u0dca \u0daf\u0dcf\u0dc4\u0d9a\u0dca \u0daf\u0ddd\u0dbd\u0dcf\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca \u0d9c\u0dd2\u0dba\u0dcf.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0db8\u0dda \u0d9c\u0db8\u0db1 \u0d85\u0dad\u0dbb\u0dad\u0dd4\u0dbb \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0daf\u0dd4\u0d9c\u0dd3 \u0daf\u0dda\u0dc0\u0daf\u0dcf\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0d9a \u0dc3\u0db8\u0d9f \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dda\u0db8\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db6\u0dd0\u0db3\u0dd4\u0db1\u0dcf [<strong>Travels in a Palanquin,1808<\/strong>]. \u0d87\u0d9c\u0dda \u0d85\u0d9a\u0dbd\u0dca \u0db8\u0dbb\u0db1\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db4\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dda \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0db4\u0dd9\u0dbb\u0dbd\u0dcf \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dbb\u0da7 \u0d9c\u0dd2\u0dc4\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dcf\u0dba\u0db1 \u0d9a\u0dc0\u0dd2 \u0dbd\u0db1\u0dca\u0daf\u0dda\u0dc3\u0dd2 \u0db7\u0dcf\u0dc1\u0dcf\u0dc0\u0da7 \u0db1\u0dd0\u0d9f\u0dd4\u0dc0\u0dcf. \u0dc3\u0dca\u0dc0\u0daf\u0dda\u0dc1\u0dd2\u0d9a\u0dba\u0db1\u0dca\u0da7 \u0dc3\u0db8\u0dad\u0dd0\u0db1 \u0daf\u0dd3\u0db8 \u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dcf \u0d95\u0dbd\u0db1\u0dca\u0daf\u0d9a\u0dca\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0ddd \u0d85\u0dad\u0dd2\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dbb\u0dd1\u0db9\u0dd3\u0db8\u0da7 \u0db4\u0dc0\u0dcf \u0dbd\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd4\u0db1 \u0dc4\u0dcf\u0dc6\u0dca\u0db1\u0dbb\u0dca \u0d89\u0dad\u0dcf \u0db4\u0ddc\u0dc4\u0ddc\u0dc3\u0dad\u0dca \u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0db1 \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dbd\u0ddc\u0dc0\u0da7 \u0daf\u0dcf\u0dba\u0dcf\u0daf \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dcf.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0db4\u0dbb\u0d82\u0d9c\u0dd2 \u0db4\u0dbd\u0dc0\u0dcf \u0dc4\u0dbb\u0dd2\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d8b\u0daf\u0dc0\u0dca \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0ddc\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dd9\u0db3 \u0d92\u0d9a\u0dcf\u0db0\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dba \u0db4\u0dc0\u0dbb\u0dcf \u0daf\u0dd9\u0db1 \u0db6\u0dc0\u0da7 \u0db8\u0dc4\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0dbb \u0dc3\u0dd9\u0db1\u0dbb\u0dad\u0dca \u0da9\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0d9a \u0dbb\u0da2\u0dd4\u0da7 \u0db4\u0db1\u0dd2\u0dc0\u0dd4\u0da9\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dba\u0dd0\u0dc0\u0dca\u0dc0\u0dcf. \u0da9\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0d9a \u0db1\u0dd0\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0da7 \u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dd4\u0db1\u0dcf\u0db8\u0dbd\u0dba\u0da7 \u0dbd\u0d9f\u0dcf \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d85\u0dc0\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0daf\u0dd4 \u0daf\u0dd9\u0d9a\u0d9a\u0dca \u0d9c\u0dad \u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dcf. \u0db8\u0dda \u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dba \u0d85\u0dad\u0dbb\u0dad\u0dd4\u0dbb \u0dc3\u0dd9\u0db1\u0dbb\u0dad\u0dca \u0dbb\u0da2\u0dd4 \u0dc3\u0db8\u0d9f \u0db4\u0dbb\u0d82\u0d9c\u0dd2 \u0db8\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dcf \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd4\u0db1\u0dcf. \u0d94\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd4 \u0db6\u0dbd\u0db4\u0dd4 \u0da9\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0d9a \u0db1\u0dd0\u0dc0 \u0db4\u0dd8\u0dad\u0dd4\u0d9c\u0dd3\u0dc3\u0dd3\u0db1\u0dca\u0da7 \u0d85\u0dc4\u0dd4 \u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dcf. \u0d94\u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dca \u0db1\u0dd0\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0d9d\u0dcf\u0dad\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dbb\u0dbd\u0dcf \u0d94\u0dbd\u0dd4\u0d9c\u0dd9\u0da9\u0dd2 \u0dc0\u0dd9\u0dbb\u0dbd\u0dda \u0d87\u0db1\u0db4\u0dd4 \u0dba\u0d9c\u0daf\u0dcf \u0db8\u0dad \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0daf\u0dbb\u0dca\u0dc1\u0db1\u0dba\u0da7 \u0dad\u0dd0\u0db6\u0dd4\u0dc0\u0dcf. \u0db8\u0dda \u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dcf\u0dc3\u0da2\u0db1\u0d9a \u0d9a\u0dad\u0dcf\u0dc0 \u0d85\u0db4\u0dd2\u0da7 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0d85\u0dba\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dbd\u0db1\u0dca\u0dad \u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dad\u0dd4\u0dc0\u0d9a\u0dca\u0d9a\u0dd4\u0d9a\u0dbb\u0dd4 \u0dba\u0ddc\u0db1\u0dca \u0d94\u0dbd\u0dc6\u0dca\u0dc3\u0db1\u0dca [<strong>The<\/strong> <strong>Life of the Icelander Jon Olafsson: Traveller to India, 1661]. <\/strong>\u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0da7 \u0db4\u0dbd\u0dcf\u0d9c\u0dd2\u0dba \u0d89\u0dad\u0dd2\u0dbb\u0dd2 \u0da9\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db8\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0d9a \u0db1\u0dd0\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0ddd \u0dad\u0dbb\u0d82\u0d9c\u0db8\u0dca\u0db6\u0dcf\u0da9\u0dd2 [\u0da7\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd0\u0db1\u0dca\u0d9a\u0dd4\u0db6\u0dcf\u0dbb\u0dca] \u0dc0\u0dd9\u0dbb\u0dbd \u0d85\u0daf\u0dca\u0daf\u0dbb \u0da9\u0dcf\u0db1\u0dca\u0dc3\u0dca\u0db6\u0ddd\u0dbb\u0dca\u0d9c\u0dca \u0db6\u0dbd\u0d9a\u0ddc\u0da7\u0dd4\u0dc0 \u0dad\u0dd0\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0dcf. \u0d94\u0dbd\u0dc6\u0dca\u0dc3\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dbb\u0da7 \u0d9c\u0dd2\u0dba\u0dcf \u0db8 \u0d94\u0dc4\u0dd4\u0da7 \u2018\u0d89\u0db1\u0dca\u0da9\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc6\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u2019 \u0dc4\u0dd9\u0dc0\u0dad\u0dca \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd4 \u0d9c\u0db8\u0dd2\u0d9a \u0dba\u0db1 \u0db1\u0db8 \u0db4\u0da7\u0db6\u0dd0\u0db3\u0dd4\u0db1\u0dcf.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0dba\u0da7\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0da2\u0dd2\u0dad \u0dba\u0dd4\u0d9c\u0dba\u0dda, \u0dba\u0dd4\u0dbb\u0ddd\u0db4\u0dd3\u0dba \u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0d9a\u0dba\u0ddd \u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dbb\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd9\u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2, \u0dc6\u0dca\u0dbd\u0ddc\u0db6\u0dd9\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dda \u0db8\u0da7\u0dca\u0da7\u0db8\u0dda \u0d9a\u0dbd\u0dcf\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0ddd \u0db4\u0dc0\u0dcf \u0dba\u0dd0\u0db4\u0dd4\u0db1\u0dda \u0db4\u0dd9\u0dbb\u0daf\u0dd2\u0d9c \u0db4\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0db6\u0db3\u0dc0 \u0db6\u0da7\u0dc4\u0dd2\u0dbb \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dae\u0dd2\u0dba\u0ddd \u0dc3\u0d82\u0da2\u0dcf\u0db1\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dbb \u0d9c\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd4 \u0dba\u0dd4\u0dbb\u0ddd-\u0d9a\u0dda\u0db1\u0dca\u0daf\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0dba \u0d89\u0dad\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0dba\u0d9a\u0dca \u0db8\u0dad \u0db6\u0dc0 \u0d91\u0da9\u0dca\u0dc0\u0da9\u0dca \u0dc3\u0dd9\u0dba\u0dd2\u0daf\u0dca \u0db4\u0dd9\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dcf \u0daf\u0dd4\u0db1\u0dca\u0db1\u0dcf [<strong>Orientalism, 1978<\/strong>]. \u0db6\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dad\u0dcf\u0db1\u0dca\u200d\u0dba  \u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0d9a\u0dba\u0ddd \u0dc0\u0dd2\u0da2\u0dd2\u0dad\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dba \u0dc3\u0dcf\u0db0\u0dcf\u0dbb\u0db1\u0dd3\u0d9a\u0dbb\u0db1\u0dba \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0dcf \u0dba\u0ddc\u0daf\u0dcf \u0d9c\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd4 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db6\u0dbd \u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0db1\u0dcf \u0daf\u0dd9\u0d9a\u0d9a\u0dca \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf. \u0d91\u0d9a\u0d9a\u0dca, \u0d86\u0dbb\u0dca\u0dba \u0dc3\u0d82\u0d9a\u0dbd\u0dca\u0db4\u0dba \u0dba\u0dd2. \u0dc3\u0d82\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dd8\u0dad \u0db7\u0dcf\u0dc1\u0dcf\u0dc0, \u0dc0\u0ddb\u0daf\u0dd2\u0d9a \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba, \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0db0\u0dcf\u0db1 \u0d86\u0d9c\u0db8\u0dca \u0dad\u0dd4\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0dad\u0dbb\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd9\u0dc0\u0dd9\u0dba\u0dd2, \u0dbb\u0dc3\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dba \u0dc0\u0dbb\u0dca\u0db0\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dbb\u0db4\u0dd4 \u0d9a\u0dcf\u0dc1\u0dca\u0db8\u0dd3\u0dbb \u0db4\u0dac\u0dd2\u0dc0\u0dbb\u0dd4 \u0db4\u0dc0\u0dcf \u0dba\u0dd4\u0dbb\u0dbd\u0dca \u0d9c\u0d9f\u0db6\u0da9 \u0d86\u0dbb\u0dd2\u0dba \u0d9c\u0dd2\u0db1\u0dd4\u0db8\u0da7 \u0db6\u0dd0\u0dbb \u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dcf.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0db8\u0dda\u0d9a \u0dc0\u0dbb\u0dca\u0d9c\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dba\u0da7\u0dad\u0dca \u0dad\u0dd4\u0da9\u0dd4 \u0daf\u0dd4\u0db1\u0dca\u0db1\u0dcf. \u0d89\u0dad\u0dd2\u0dc4\u0dcf\u0dc3\u0da5\u0dba\u0ddd \u0dbb\u0dd1\u0db1\u0d9a\u0dca \u0db8\u0d9f \u0daf\u0dd2\u0d9c\u0dda \u0d87\u0daf\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0d86\u0db4\u0dd4 \u0dbb\u0dad\u0dd4 \u0dc4\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0dd9\u0d9a\u0dd4\u0da7 \u0d8b\u0db4\u0db8\u0dcf \u0d9a\u0dbb\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dbb\u0ddc\u0db8\u0dd2\u0dbd\u0dcf \u0dad\u0dcf\u0db4\u0dbb\u0dca \u0d85\u0db7\u0dd2\u0dba\u0ddd\u0d9c \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0dad\u0dd4\u0dbb\u0dd4 [<strong>Ancient Indian Social History: Some Interpretations, 1969]<\/strong> \u0d86\u0dbb\u0dca\u0dba \u0db8\u0dd2\u0dae\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0dbb\u0da2 \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dcf. \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0d85\u0db1\u0d9c\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u0d9a \u0db0\u0dbb\u0dca\u0db8\u0db4\u0dcf\u0dbd \u0dc3\u0dc4 \u0d91\u0dc3\u0dca. \u0da9\u0db6\u0dca. \u0d86\u0dbb\u0dca. \u0da9\u0dd3.] \u0db6\u0db1\u0dca\u0da9\u0dcf\u0dbb\u0db1\u0dcf\u0dba\u0d9a \u0d8b\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd0\u0dc4\u0dda \u0db8\u0dda\u0d9a \u0d9a\u0dbb\u0d9c\u0dc4\u0d9c\u0dd9\u0db1 \u0d9c\u0dd2\u0dba\u0dcf. \u0d85\u0db1\u0dd2\u0d9a\u0dca \u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0db1\u0dcf\u0dc0 \u0dad\u0db8\u0dba\u0dd2 \u0dba\u0da7\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd0\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0ddd \u0dc0\u0dd0\u0daf\u0d9c\u0dd0\u0db8\u0dca\u0db8\u0d9a\u0da7 \u0db1\u0dd0\u0dad\u0dd2 \u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dd4 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1 \u0d91\u0d9a. \u0d94\u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dca \u0db8\u0dca\u0dbd\u0dda\u0da0\u0dca\u0da1\u0dba\u0db1\u0dca \u0db6\u0dc0 \u0d85\u0d9f\u0dc0\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d85\u0db0\u0dd2\u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dca\u200d\u0dba\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dd2\u0dba\u0ddd \u0dba\u0ddc\u0daf\u0dcf \u0d9c\u0dad\u0dca\u0dad\u0dda \u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0d9a\u0dba\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db1\u0dba\u0da7 \u0d9c\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd4 \u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd3\u0db8\u0dc3\u0dca \u0d85\u0db1\u0dd4\u0db7\u0dc0\u0dba \u0db4\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0d9a\u0dad\u0db1\u0dca\u0daf\u0dbb. \u0dc3\u0db8\u0dc4\u0dbb\u0dd4 \u0daf\u0d9a\u0dd4\u0db1\u0dd4 \u0d85\u0db8\u0dd9\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dda \u2018\u0d9a\u0dd0\u0dbb\u0dd2\u0db6\u0dca\u2019 \u0da2\u0db1\u0dba\u0dcf \u0dc3\u0db8\u0d9f \u2018<strong>cannibal<\/strong>\u2019 \u0dba\u0db1 \u0db1\u0db8 \u0d85\u0dc4\u0dda\u0dad\u0dd4\u0d9a\u0dc0 \u0dc3\u0dd0\u0dc3\u0db3\u0dd4\u0dc0\u0dcf. \u0db4\u0dd0\u0dc3\u0dd2\u0dc6\u0dd2\u0d9a\u0dca \u0d9a\u0dbd\u0dcf\u0db4\u0dba\u0dda \u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd3\u0db8\u0dc3\u0dca \u0d85\u0db1\u0dd4\u0db7\u0dc0\u0dba \u0db4\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0db6\u0db3 \u0db8\u0dda \u0db7\u0dd3\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dc0 \u0dad\u0db1\u0dd2\u0d9a\u0dbb \u0db8 \u0db1\u0dd0\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0ddd \u0d9c\u0ddc\u0dad\u0dcf\u0db4\u0dd4 \u0d9a\u0dd9\u0db4\u0dca\u0db4\u0dba\u0d9a\u0dca \u0db6\u0dc0 \u0d9c\u0db1\u0db1\u0dcf\u0dae \u0d94\u0db6\u0dda\u0dc3\u0dda\u0d9a\u0dbb\u0d9c\u0dda <strong>\u0db4\u0ddd\u0dbb\u0dd2\u0dc3\u0dcf\u0daf \u0d9a\u0dad\u0dcf\u0dc0<\/strong> \u0db4\u0ddc\u0dad\u0dda [<strong>Cannibal Talk: The man-eating myth and human sacrifice in the South Seas, 2005] <\/strong>\u0db4\u0dd0\u0dc4\u0dd0\u0daf\u0dd2\u0dbd\u0dd2 \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf. \u0dc0\u0ddb\u0daf\u0dd2\u0d9a \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0dda \u0d91\u0db1 \u0db4\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0dc1\u0db8\u0dda\u0db0 \u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dba \u0dc3\u0dc4 \u0dc4\u0dd2\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd4 \u0d85\u0d9d\u0ddd\u0dbb\u0dd2 \u0db1\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0dba\u0dda \u0db8\u0dbd\u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd3 \u0d9a\u0da7\u0d9c\u0dcf\u0db1 \u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dba \u0dc3\u0db8\u0d9f \u0db1\u0dbb\u0db8\u0dcf\u0d82\u0dc1 \u0db7\u0d9a\u0dca\u0dc1\u0db1\u0dba \u0db4\u0da7\u0dbd\u0dc0\u0dcf \u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1 \u0d91\u0d9a \u0dc0\u0dd0\u0dbb\u0daf\u0dd2 \u0dba\u0dd2. \u0dba\u0dd4\u0dbb\u0ddd\u0db4\u0dd3\u0dba \u0db1\u0dd0\u0dc0\u0dd2\u0dba\u0ddd \u0d85\u0db1\u0dca\u0daf\u0db8\u0db1\u0dca \u0daf\u0dd6\u0db4\u0dad\u0dca \u0da2\u0db1\u0dba\u0dcf \u0db4\u0ddd\u0dbb\u0dd2\u0dc3\u0dcf\u0daf\u0dba\u0ddd \u0db6\u0dc0\u0da7 \u0dc4\u0d82\u0dc0\u0da9\u0dd4 \u0d9c\u0dd0\u0dc4\u0dd4\u0dc0\u0dcf; \u0dc0\u0dd2\u0da2\u0dd2\u0dad\u0dc0\u0dcf\u0daf\u0dd3 \u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0db1 \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0dda \u0d85\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0d9a\u0dbb \u0db6\u0dbd\u0db4\u0dd1\u0db8 \u0d9a\u0ddc\u0dba\u0dd2 \u0dad\u0dbb\u0db8\u0dca \u0daf \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0db1\u0db8\u0dca, \u0d85\u0dc4\u0dd2\u0d9a\u0dd4\u0db1\u0dca\u0da8\u0dd2\u0d9a \u0d89\u0dbb\u0dd4\u0dbd\u0dcf\u0dbb\u0dca \u0d9c\u0ddd\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dba\u0db1\u0dca\u0da7 \u0daf\u0dd0\u0db1\u0da7\u0dad\u0dca \u0db8\u0dda \u0da0\u0ddd\u0daf\u0db1\u0dcf\u0dc0 \u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0dcf\u0dbb\u0db1\u0dda \u0d91\u0dbd\u0dca\u0dbd \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd9\u0db1 \u0db6\u0dc0 <strong>\u0d86\u0d9a\u0dcf\u0dc1<\/strong> <strong>\u0d9c\u0d82\u0d9c\u0dcf\u0dc0\u0dbb\u0ddd\u0dc4\u0dab<\/strong> \u0db4\u0ddc\u0dad\u0dda \u0dc3\u0db3\u0dc4\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"483\" data-attachment-id=\"12477\" data-permalink=\"https:\/\/lankadailymail.com\/?attachment_id=12477\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ancient-Andamanese-people.jpg?fit=640%2C483&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"640,483\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"ancient Andamanese people\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ancient-Andamanese-people.jpg?fit=300%2C226&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ancient-Andamanese-people.jpg?fit=640%2C483&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ancient-Andamanese-people.jpg?resize=640%2C483&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-12477\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ancient-Andamanese-people.jpg?w=640&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ancient-Andamanese-people.jpg?resize=300%2C226&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0dc0\u0dd2\u0da2\u0dd2\u0dad \u0dba\u0dd4\u0d9c\u0dba\u0dda \u0d85\u0db1\u0dca\u0daf\u0db8\u0db1\u0dca \u0daf\u0dd6\u0db4\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dcf\u0dc3\u0dd3\u0db1\u0dca<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0d85\u0db1\u0dd2\u0d9a\u0dca \u0d85\u0dad\u0da7, \u0db1\u0dd0\u0dc0\u0dca \u0db8\u0dd6\u0daf\u0dd4\u0db6\u0dad\u0dca \u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dcf \u0db8 \u0dba\u0dd4\u0dbb\u0ddd\u0db4\u0dcf \u0da2\u0dcf\u0dad\u0dd2\u0d9a\u0dba\u0ddd\u0dad\u0dca \u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd3\u0db8\u0dc3\u0dd2\u0db1\u0dca \u0dba\u0dd0\u0db4\u0dd4\u0db1 \u0d85\u0dc0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf. \u0d94\u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dca \u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dad\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0dad\u0ddd\u0dbb\u0dcf \u0d9c\u0dad\u0dca\u0dad\u0dda \u201c\u0db8\u0dd6\u0daf\u0dd4 \u0db1\u0dd3\u0dad\u0dd2\u0dba\u0da7\u201d \u0d85\u0db1\u0dd4\u0dc0 \u2013 \u0d92 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0d9a\u0dd4\u0dc3\u0db4\u0dad\u0dca \u0d87\u0daf\u0dbd\u0dcf! [\u201c\u0d91\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0da7\u0dca\u0dc3\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db1\u0dde\u0d9a\u0dcf \u0dc0\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0dad\u0dcf\u0dc0\u201d, <strong>1636<\/strong>, \u0d8b.\u0d9c\u0dd0. \u0db1\u0dd2\u0d9a\u0ddc\u0dbd\u0dc3\u0dca \u0da7\u0dd4\u0dbd\u0dca\u0db4\u0dca, <strong>Observations Medicae, 1641<\/strong>] \u0db1\u0db8\u0dd4\u0dad\u0dca, \u0db1\u0dd2\u0dad\u0dbb \u0db8 \u0dad\u0dd4\u0db1\u0dca\u0da9\u0dd4 \u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1 \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dca\u0db0 \u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dda \u0d9c\u0dd0\u0da7\u0dc0\u0dbb \u0daf\u0dcf\u0dc3\u0dba\u0db1\u0dca\u0da7 [<strong>cabin boys]<\/strong> \u0dba\u0dd2! \u0daf\u0dbb\u0dd4\u0db1\u0dd4 \u0dc3\u0dcf\u0d9c\u0dad \u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dc0\u0dbd \u0daf\u0dd3 \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dda\u0dad\u0dca \u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd3\u0db8\u0dc3\u0dca \u0d85\u0db1\u0dd4\u0db7\u0dc0\u0dba \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dca\u0db0 \u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dcf. \u0dc3\u0dcf\u0da2\u0dd9\u0dc4\u0dcf\u0db1\u0dca \u0dbb\u0da2 \u0dc3\u0db8\u0dba\u0dda, \u0da9\u0dd9\u0d9a\u0dcf\u0db1 \u0daf\u0dd4\u0dbb\u0dca\u0db7\u0dd2\u0d9a\u0dca\u0dc1\u0dba \u0d8b\u0dc4\u0dd4\u0dbd\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db6\u0dd0\u0dbb\u0dd2 \u0dad\u0dd0\u0db1 \u0da2\u0db1\u0dba\u0dcf \u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd3\u0db8\u0dc3\u0dca \u0d9a\u0dd1 \u0dc4\u0dd0\u0da7\u0dd2 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d82\u0dc3 \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0daf\u0dd6\u0dad \u0dba\u0ddc\u0dc4\u0dcf\u0db1\u0dca \u0da7\u0dca\u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0da7\u0dca \u0dc3\u0da7\u0dc4\u0db1\u0dca \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dcf [<strong>General Description of India, 1637<\/strong>] . \u0db8\u0dd2\u0db1\u0dd2\u0dc3\u0dca \u0da2\u0dd3\u0dc0\u0dd2\u0dad \u0d9a\u0ddd\u0da7\u0dd2\u0dba\u0d9a\u0dca \u0db6\u0dd2\u0dbd\u0dd2 \u0d9c\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd4 \u0db6\u0dd9\u0d82\u0d9c\u0dcf\u0dbd \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0dc3\u0dcf\u0d9c\u0dad\u0dba\u0dda [1769-70] \u0daf\u0dd3\u0dad\u0dca \u0db8\u0dda\u0d9a \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dca\u0db0 \u0dc0\u0dd4\u0db1 \u0db6\u0dc0\u0da7 \u0dc3\u0dcf\u0d9a\u0dca\u0dc1\u0dd2 \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf [\u0dc0\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0dba\u0db8\u0dca \u0dc4\u0db1\u0dca\u0da7\u0dbb\u0dca, <strong>The Annals of Rural Bengal, 1868<\/strong>]. \u0db1\u0db8\u0dd4\u0dad\u0dca, \u0dc3\u0dcf\u0d9c\u0dad\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dca \u0db6\u0dd0\u0da7 \u0d9a\u0dcf\u0db4\u0dd4 \u0d9c\u0db8\u0dca \u0daf\u0db1\u0dc0\u0dca\u0dc0\u0dbd \u0d87\u0dc0\u0dd2\u0daf\u0db4\u0dd4 \u0dc0\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0dba\u0db8\u0dca \u0dc4\u0ddc\u0da2\u0dc3\u0dca \u0d92 \u0d9a\u0dad\u0dcf \u0db1\u0dd1\u0dc3\u0dd4\u0db1\u0dcf \u0dc0\u0d9c\u0dda \u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0dba\u0dcf [<strong>Travels in India During the Years 1780-83,  1793<\/strong>]. \u0d87\u0dba\u0dd2? \u0d92\u0d9a \u0d89\u0d82\u0d9c\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3\u0dc3\u0dd2 <strong>\u0d8a\u0dc3\u0dca\u0da7\u0dca<\/strong> <strong>\u0d89\u0db1\u0dca\u0da9\u0dd2\u0dba\u0dcf<\/strong> \u0d9a\u0ddc\u0db8\u0dca\u0db4\u0dd0\u0db1\u0dd2\u0dba \u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dcf\u0db8\u0dad\u0dcf \u0db1\u0dd2\u0dbb\u0dca\u0db8\u0dcf\u0db1\u0dba \u0d9a\u0dbb\u0db4\u0dd4 \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0db8 \u0dc3\u0dcf\u0d9c\u0dad\u0dba\u0d9a\u0dca. \u0d9a\u0ddc\u0db8\u0dca\u0db4\u0dd0\u0db1\u0dd2\u0dba \u0db4\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0db4\u0dc3\u0dca\u0dc3\u0dda \u0dc4\u0dd2\u0da7\u0dd2\u0dba\u0dda \u0db6\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u200d\u0dad\u0dcf\u0db1\u0dca\u200d\u0dba \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dcf\u0db1\u0dca\u0da9\u0dd4\u0dc0. \u0db1\u0db8\u0dd4\u0dad\u0dca, \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dd4 \u0dc3\u0dd0\u0dbb\u0dd4\u0db8\u0dca\u0dbd\u0d9a\u0dbb \u0d9a\u0dd3\u0db4\u0dba\u0d9a\u0dca \u0dbb\u0da0\u0db1\u0dcf \u0d9a\u0dbb\u0db4\u0dd4, \u0db8\u0ddd\u0d9c\u0dbd\u0dca \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0d9c\u0dd0\u0db1 \u2018\u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dcf\u0db8\u0dcf\u0db1\u0dd2\u0d9a\u2019 \u0dc0\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0dba\u0db8\u0dca \u0da9\u0dd0\u0dbd\u0dca\u0dbb\u0dd2\u0db8\u0dca\u0db4\u0dbd\u0dca \u0dbd\u0d9f \u0daf\u0dd3 <strong>\u0d9c\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0da9\u0dd2\u0dba\u0db1\u0dca<\/strong> \u0dc3\u0d9f\u0dbb\u0dcf\u0dc0\u0da7 \u0dbd\u0dd2\u0dba\u0db4\u0dd4 \u0dbd\u0dd2\u0db4\u0dd2\u0dba\u0d9a \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dd4 \u0dc0\u0dd0\u0dbb\u0daf\u0dd2 \u0dbb\u0ddc\u0db6\u0da7\u0dca \u0d9a\u0dca\u0dbd\u0dba\u0dd2\u0dc0\u0dca \u0dc3\u0dc4 \u0d9a\u0ddc\u0db8\u0dca\u0db4\u0dd0\u0db1\u0dd2\u0dba \u0db4\u0dd2\u0da7 \u0db4\u0da7\u0dc0\u0dbd\u0dcf \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dcf\u0db1\u0dca\u0da9\u0dd4\u0dc0\u0dda \u0d9a\u0dd2\u0dbd\u0dd4\u0da7\u0dd4 \u0dc4\u0ddd\u0daf\u0db1\u0dc0\u0dcf [&#8220;<strong>East India Company: The Original Corporate Raiders&#8221;, The Guardian, 2015.03.04]<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"431\" data-attachment-id=\"12476\" data-permalink=\"https:\/\/lankadailymail.com\/?attachment_id=12476\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A-man-protects-his-family-from-cannibals-during-the-Madras-famine-of-1877.jpg?fit=640%2C431&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"640,431\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"A man protects his family from cannibals during the Madras famine of 1877\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A-man-protects-his-family-from-cannibals-during-the-Madras-famine-of-1877.jpg?fit=300%2C202&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A-man-protects-his-family-from-cannibals-during-the-Madras-famine-of-1877.jpg?fit=640%2C431&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A-man-protects-his-family-from-cannibals-during-the-Madras-famine-of-1877.jpg?resize=640%2C431&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-12476\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A-man-protects-his-family-from-cannibals-during-the-Madras-famine-of-1877.jpg?w=640&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/A-man-protects-his-family-from-cannibals-during-the-Madras-famine-of-1877.jpg?resize=300%2C202&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">1877 \u0db8\u0daf\u0dd4\u0dbb\u0dcf\u0dc3\u0dd2 \u0dc3\u0dcf\u0d9c\u0dad\u0dba \u0dc3\u0db8\u0dba\u0dda \u0db4\u0ddd\u0dbb\u0dd2\u0dc3\u0dcf\u0daf\u0dba\u0db1\u0dca\u0d9c\u0dd9\u0db1\u0dca \u0dc3\u0dd2\u0dba \u0db4\u0dc0\u0dd4\u0dbd \u0d86\u0dbb\u0d9a\u0dca\u0dc1\u0dcf \u0d9a\u0dbb\u0db1 \u0d9c\u0dd8\u0dc4\u0db8\u0dd6\u0dbd\u0dd2\u0d9a\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0d91\u0dbd\u0dd2\u0dc6\u0db1\u0dca\u0da7\u0dcf, \u0d85\u0da2\u0db1\u0dca\u0dad\u0dcf, \u0d91\u0dbd\u0dca\u0dbd\u0ddd\u0dbb\u0dcf, \u0db6\u0dd9\u0dbd\u0dd6\u0dbb\u0dca \u0dc3\u0dc4 \u0db8\u0dc4\u0dcf\u0db6\u0dbd\u0dd2\u0db4\u0dd4\u0dbb\u0db8\u0dca \u0dba\u0db1 \u0dc3\u0dd2\u0daf\u0dca\u0db0\u0dc3\u0dca\u0dae\u0dcf\u0db1 \u0d85\u0daf \u0dba\u0dd4\u0db1\u0dd9\u0dc3\u0dca\u0d9a\u0ddd \u0dbd\u0ddd\u0d9a \u0d8b\u0dbb\u0dd4\u0db8 \u0dc4\u0dd0\u0da7\u0dd2\u0dba\u0da7 \u0db1\u0db8\u0dca \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd2\u0dbd\u0dcf \u0dad\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0db1\u0dc0\u0dcf. \u0db8\u0dda \u0dc0\u0dd2\u0dc3\u0dca\u0dc0\u0d9a\u0dbb\u0dca\u0db8 \u0dc0\u0dcf\u0dc3\u0dca\u0dad\u0dd4 \u0dc1\u0dd2\u0dbd\u0dca\u0db4 \u0dc3\u0dc4 \u0d9c\u0dbd\u0dca \u0d9a\u0dd0\u0da7\u0dba\u0db8\u0dca \u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dbd\u0dcf \u0d91\u0daf\u0dcf \u0dba\u0dd4\u0dbb\u0ddd\u0db4\u0dd3\u0dba \u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0d9a\u0dba\u0db1\u0dca\u0da7 \u0daf\u0dd1\u0dc3\u0dca \u0d85\u0daf\u0dc4\u0dcf\u0d9c\u0db1\u0dca\u0db1 \u0db6\u0dd0\u0dbb\u0dd2 \u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dcf. \u0db8\u0dba\u0dd2\u0d9a\u0dbd\u0dca\u0d87\u0db1\u0dca\u0da2\u0dd2\u0dbd\u0ddd \u0d94\u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dca\u0da7 \u0d8b\u0d9c\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dbd\u0dcf \u0dad\u0dd2\u0db6\u0dd4\u0db1\u0dda \u0d89\u0dad\u0dcf\u0dbd\u0dd2 \u0d9a\u0dbd\u0dcf\u0dc0 \u0dad\u0dbb\u0db8\u0dca \u0d85\u0db1\u0dbb\u0dca\u0d9d \u0d9a\u0dbd\u0dcf\u0dc0\u0d9a\u0dca \u0db1\u0dd1 \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0dbd\u0dcf [\u0d8b.\u0d9c\u0dd0. \u0d91\u0dc6\u0dca. \u0dc4\u0ddc\u0dbd\u0dd0\u0db1\u0dca\u0da9\u0dcf, <strong>Da Pintura Antiga, <\/strong>\u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dd4\u0db8 <strong>II: Dialogos de Roma,1548<\/strong> \u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd3\u0dc3\u0dd2 \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dd9\u0db1\u0dca\u0daf\u0dcf \u0d9c\u0dd0\u0dc3\u0dca\u0db4\u0dbb\u0ddd \u0db6\u0ddd\u0dbd\u0dca\u0db6\u0dd2 \u0d91\u0dbd\u0dd2\u0dc6\u0db1\u0dca\u0da7\u0dcf \u0d9c\u0dd4\u0dc4\u0dcf \u0dc3\u0d82\u0d9a\u0dd3\u0dbb\u0dca\u0db1\u0dba\u0dda \u0dba\u0ddd\u0db0 \u0db8\u0dd6\u0dbb\u0dca\u0dad\u0dd2 \u0db8\u0dc4\u0dcf \u0d87\u0dbd\u0dd9\u0d9a\u0dca\u0dc3\u0dd0\u0db1\u0dca\u0da9\u0dbb\u0dca\u0d9c\u0dda \u0dc0\u0dd0\u0da9\u0d9a\u0dca \u0db6\u0dc0 \u0db4\u0dd0\u0dc0\u0dc3\u0dd4\u0dc0\u0dcf [<strong>Voyage to the Original Indies, 1590]. <\/strong>\u0db8\u0dd0\u0db1\u0dd2\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dd9\u0db1\u0dca\u0daf\u0dcf \u0dc1\u0ddd\u0db1\u0dca \u0da7\u0dd0\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dd2\u0dba\u0dbb\u0dca \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d82\u0dc3 \u0dc3\u0dd0\u0da7\u0dca\u0da7\u0dbb\u0dd9\u0d9a\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0db1\u0db8\u0da7 \u0da7\u0da2\u0dca\u0db8\u0dc4\u0dbd \u0db6\u0dd0\u0dbb \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dcf [<strong>Six Voyages through Turkey into Persia and the East Indies, 1678]<\/strong>. \u0db8\u0dda \u0dc3\u0dd0\u0d9a\u0dc3\u0dcf\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0\u0dbd\u0da7 \u0dc4\u0ddc\u0db3 \u0db8 \u0db4\u0dd2\u0dbd\u0dd2\u0dad\u0dd4\u0dbb \u0daf\u0dd4\u0db1\u0dca\u0db1\u0dda \u0d87\u0dbd\u0dd9\u0d9a\u0dca\u0dc3\u0dda\u0dba\u0dd2 \u0dc3\u0dbd\u0dca\u0da7\u0dd2\u0d9a\u0ddc\u0dc0\u0dca. \u2018\u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dd4\u0dc0\u0dcf\u2019 \u0dba\u0db1 \u0dc0\u0dd2\u0d9a\u0da7 \u0db1\u0db8 \u0db4\u0da7\u0db6\u0dd0\u0db3\u0dd4\u0db1\u0dd4 \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0dbb\u0dd4\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0db1\u0dd4 \u0dbb\u0dcf\u0da2 \u0d9a\u0dd4\u0db8\u0dcf\u0dbb\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca \u0dc0\u0d9c\u0dda \u0db8 \u0db1\u0db8\u0d9c\u0dd2\u0dba \u0dc3\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dad\u0dbb\u0dd9\u0d9a\u0dca.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"683\" data-attachment-id=\"12478\" data-permalink=\"https:\/\/lankadailymail.com\/?attachment_id=12478\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Trimurti-Elephanta-Caves-Gupta-Era-Maharashtra.jpg?fit=600%2C683&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"600,683\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Trimurti, Elephanta Caves, Gupta Era, Maharashtra\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Trimurti-Elephanta-Caves-Gupta-Era-Maharashtra.jpg?fit=264%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Trimurti-Elephanta-Caves-Gupta-Era-Maharashtra.jpg?fit=600%2C683&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Trimurti-Elephanta-Caves-Gupta-Era-Maharashtra.jpg?resize=600%2C683&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-12478\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Trimurti-Elephanta-Caves-Gupta-Era-Maharashtra.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Trimurti-Elephanta-Caves-Gupta-Era-Maharashtra.jpg?resize=264%2C300&amp;ssl=1 264w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0dad\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0db8\u0dd6\u0dbb\u0dca\u0dad\u0dd2 : \u0d91\u0dbd\u0dd2\u0dc6\u0db1\u0dca\u0da7\u0dcf \u0d9c\u0dd4\u0dc4\u0dcf \u0dc3\u0d82\u0d9a\u0dd3\u0dbb\u0dca\u0db1\u0dba, \u0db8\u0dc4\u0dcf\u0dbb\u0dcf\u0dc1\u0dca\u0da7\u0dca\u200d\u0dbb (05-07 \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dca)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0d85\u0dc0\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0daf\u0dd4 \u0dc4\u0dba\u0d9a\u0dca \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0dc3\u0dd0\u0dbb\u0dd2\u0dc3\u0dbb\u0db4\u0dd4 \u0dc3\u0dbd\u0dca\u0da7\u0dd2\u0d9a\u0ddc\u0dc0\u0dca\u0d9c\u0dda \u0db1\u0dd2\u0d9c\u0db8\u0db1\u0dba \u0dc0\u0dd4\u0db1\u0dda, \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0\u0dda \u0db4\u0dc4\u0dbd \u0db8 \u0db4\u0d82\u0dad\u0dd2\u0dc0\u0dbd \u0dc0\u0dd0\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0ddd \u0db4\u0dc0\u0dcf \u0d89\u0dad\u0dcf\u0dbd\u0dd2 \u0da2\u0db1\u0dba\u0dcf\u0da7 \u0dc0\u0da9\u0dcf \u0d89\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dd4\u0db8\u0dca \u0dc3\u0dc4 \u0db1\u0dd2\u0db4\u0dd4\u0db1 \u0db6\u0dc0 \u0dba\u0dd2 [<strong>Letters from India, 1843<\/strong>&#8211;<strong>44<\/strong>]. \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0 \u0dad\u0dd4\u0dbd \u0db6\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd2\u0dad\u0dcf\u0db1\u0dca\u200d\u0dba \u0d86\u0db0\u0dd2\u0db4\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0da7 \u0d91\u0dbb\u0dd9\u0dc4\u0dd2\u0dc0 \u0d9a\u0dcf\u0dbd\u0dca \u0db8\u0dcf\u0d9a\u0dca\u0dc3\u0dca \u0db8\u0dda \u0d9a\u0dd2\u0dba\u0db8\u0db1 \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0dad\u0dd2\u0dbb\u0dcf\u0dc0\u0dba \u0d9a\u0dd9\u0dbb\u0dd4\u0dc0\u0dcf[&#8220;<strong>The Future Results of British Rule in India], The New \u2013 York Daily Tribune, 1853.08.08<\/strong>].<\/p>\n\n\n\n<p>\u0db8\u0dad\u0dd4 \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db6\u0db1\u0dca\u0db0 \u0dba\u0dd2<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" data-attachment-id=\"12286\" data-permalink=\"https:\/\/lankadailymail.com\/?attachment_id=12286\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/404.jpg?fit=400%2C400&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"400,400\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"404\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/404.jpg?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/404.jpg?fit=400%2C400&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/404.jpg?resize=400%2C400&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-12286\" style=\"width:157px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/404.jpg?w=400&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/404.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/404.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-text-color has-link-color wp-elements-3c676a22d901d366518bc489e27f72ce\"><strong>\u0daf\u0dbb\u0dca\u0dc1\u0db1 \u0db8\u0dda\u0daf\u0dd2\u0dc3\u0dca-Darshana Medis<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0db4\u0dd9\u0dbb \u0d9a\u0ddc\u0da7\u0dc3:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/lankadailymail.com\/?p=12261\" data-type=\"post\" data-id=\"12261\">\u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0db1 \u0dc3\u0dcf\u0dc4\u0dd2\u0dad\u0dca\u200d\u0dba\u0dba\u0dda \u0db1\u0ddc\u0dc3\u0dd2\u0db3\u0dd9\u0db1 \u0d8b\u0dbd\u0dca\u0db4\u0dad: \u0d89\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dcf\u0dc0- (\u0db4\u0dc5\u0db8\u0dd4 \u0d9a\u0ddc\u0da7\u0dc3)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(\u0d85\u0d9a\u0dca\u0dc1\u0dbb \u0dc0\u0dd2\u0db1\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0dc3\u0dba \u0daf\u0dda\u0dc1\u0d9a\u0dba\u0dcf\u0d9c\u0dda \u0d85\u0db7\u0dd2\u0db8\u0dad\u0dba \u0db4\u0dbb\u0dd2\u0daf\u0dd2 \u0dba.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0daf\u0dbb\u0dca\u0dc1\u0db1 \u0db8\u0dda\u0daf\u0dd2\u0dc3\u0dca: [\u0da2\u0dca\u200d\u0dba\u0dd9\u0dc1\u0dca\u0da8 \u0d9a\u0dae\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u0db1\u0dd3 \u0dc3\u0d82\u0da2\u0dd3\u0dc0\u0db1\u0dd3 \u0dbb\u0dd6\u0db4\u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0d9c\u0dda \u0d86\u0d9a\u0dcf\u0dc1 \u0d9c\u0d82\u0d9c\u0dcf\u0dc0\u0dbb\u0ddd\u0dc4\u0dab \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba \u0d91\u0dbd\u0dd2\u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8 \u0db1\u0dd2\u0db8\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd9\u0db1\u0dca 2025 \u0d94\u0d9a\u0dca\u0dad\u0ddd\u0db6\u0dbb\u0dca 13 \u0daf\u0dcf \u0d9a\u0dd0\u0dbd\u0db1\u0dd2\u0dba \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0dc0 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0dd3\u0dba \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0da2 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf \u0db4\u0dd3\u0da8\u0dba\u0dda \u0daf\u0dd3 \u0db4\u0dc0\u0dad\u0dca\u0dc0\u0db1 \u0dbd\u0daf \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db1\u0dba\u0dda \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db4\u0dd6\u0dbb\u0dca\u0db1 \u0db4\u0dd2\u0da7\u0db4\u0dad] \u0d8a\u0dbd\u0d9f\u0da7 \u0d91\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0dbd\u0ddd\u0d9a \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0da7 \u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0d9a\u0dba\u0ddd \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dca: \u0db8\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0d9a\u0ddd \u0db4\u0ddd\u0dbd\u0ddd \u0dc3\u0dc4 \u0d89\u0db6\u0db1\u0dca \u0db6\u0dad\u0dd6\u0dad\u0dcf. \u0db4\u0ddd\u0dbd\u0ddd \u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd3\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dda \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dd9\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd9\u0d9a\u0dca, \u0db6\u0dad\u0dd6\u0dad\u0dcf \u0db8\u0ddc\u0dbb\u0ddc\u0d9a\u0dca\u0d9a\u0ddd \u0db1\u0dd3\u0dad\u0dd2\u0dc0\u0dda\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca. \u0db4\u0ddd\u0dbd\u0ddd\u0d9c\u0dda \u0dbd\u0ddd\u0d9a \u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dcf \u0d85\u0dad\u0dd2\u0dc1\u0dba\u0ddc\u0d9a\u0dca\u0dad\u0dd2 \u0db6\u0dc0 \u0d9a\u0dc0\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0dad\u0dca \u0daf\u0db1\u0dca\u0db1\u0dc0\u0dcf. \u0d92\u0dad\u0dca, \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0daf\u0dc4\u0dad\u0dd4\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dd2 \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":12485,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[960,791,315,67,65],"tags":[],"class_list":["post-12471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-960","category-791","category-315","category-67","category-65"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251103_083054-scaled.jpg?fit=2560%2C2560&ssl=1","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251103_083054-scaled.jpg?fit=2560%2C2560&ssl=1",2560,2560,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251103_083054-scaled.jpg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251103_083054-scaled.jpg?fit=300%2C300&ssl=1",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251103_083054-scaled.jpg?fit=640%2C640&ssl=1",640,640,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251103_083054-scaled.jpg?fit=640%2C640&ssl=1",640,640,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251103_083054-scaled.jpg?fit=1536%2C1536&ssl=1",1536,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/lankadailymail.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251103_083054-scaled.jpg?fit=2048%2C2048&ssl=1",2048,2048,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Editor02","author_link":"https:\/\/lankadailymail.com\/?author=7"},"uagb_comment_info":1,"uagb_excerpt":"\u0daf\u0dbb\u0dca\u0dc1\u0db1 \u0db8\u0dda\u0daf\u0dd2\u0dc3\u0dca: [\u0da2\u0dca\u200d\u0dba\u0dd9\u0dc1\u0dca\u0da8 \u0d9a\u0dae\u0dd2\u0d9a\u0dcf\u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u0db1\u0dd3 \u0dc3\u0d82\u0da2\u0dd3\u0dc0\u0db1\u0dd3 \u0dbb\u0dd6\u0db4\u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0d9c\u0dda \u0d86\u0d9a\u0dcf\u0dc1 \u0d9c\u0d82\u0d9c\u0dcf\u0dc0\u0dbb\u0ddd\u0dc4\u0dab \u0d9a\u0dd8\u0dad\u0dd2\u0dba \u0d91\u0dbd\u0dd2\u0daf\u0dd0\u0d9a\u0dca\u0dc0\u0dd3\u0db8 \u0db1\u0dd2\u0db8\u0dd2\u0dad\u0dca\u0dad\u0dd9\u0db1\u0dca 2025 \u0d94\u0d9a\u0dca\u0dad\u0ddd\u0db6\u0dbb\u0dca 13 \u0daf\u0dcf \u0d9a\u0dd0\u0dbd\u0db1\u0dd2\u0dba \u0dc0\u0dd2\u0dc1\u0dca\u0dc0 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf\u0dbd\u0dba\u0dd3\u0dba \u0dc3\u0db8\u0dcf\u0da2 \u0dc0\u0dd2\u0daf\u0dca\u200d\u0dba\u0dcf \u0db4\u0dd3\u0da8\u0dba\u0dda \u0daf\u0dd3 \u0db4\u0dc0\u0dad\u0dca\u0dc0\u0db1 \u0dbd\u0daf \u0daf\u0dda\u0dc1\u0db1\u0dba\u0dda \u0dc3\u0db8\u0dca\u0db4\u0dd6\u0dbb\u0dca\u0db1 \u0db4\u0dd2\u0da7\u0db4\u0dad] \u0d8a\u0dbd\u0d9f\u0da7 \u0d91\u0db1\u0dc0\u0dcf \u0dbd\u0ddd\u0d9a \u0db4\u0dca\u200d\u0dbb\u0d9a\u0da7 \u0db4\u0dbb\u0dca\u0dba\u0da7\u0d9a\u0dba\u0ddd \u0daf\u0dd9\u0db1\u0dca\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dca: \u0db8\u0dcf\u0dbb\u0dca\u0d9a\u0ddd \u0db4\u0ddd\u0dbd\u0ddd \u0dc3\u0dc4 \u0d89\u0db6\u0db1\u0dca \u0db6\u0dad\u0dd6\u0dad\u0dcf. \u0db4\u0ddd\u0dbd\u0ddd \u0dc0\u0dd0\u0db1\u0dd3\u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dda \u0dc0\u0dd9\u0dbd\u0dd9\u0db1\u0dca\u0daf\u0dd9\u0d9a\u0dca, \u0db6\u0dad\u0dd6\u0dad\u0dcf \u0db8\u0ddc\u0dbb\u0ddc\u0d9a\u0dca\u0d9a\u0ddd \u0db1\u0dd3\u0dad\u0dd2\u0dc0\u0dda\u0daf\u0dd2\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dca. \u0db4\u0ddd\u0dbd\u0ddd\u0d9c\u0dda \u0dbd\u0ddd\u0d9a \u0da0\u0dcf\u0dbb\u0dd2\u0d9a\u0dcf \u0d85\u0dad\u0dd2\u0dc1\u0dba\u0ddc\u0d9a\u0dca\u0dad\u0dd2 \u0db6\u0dc0 \u0d9a\u0dc0\u0dd4\u0dbb\u0dd4\u0dad\u0dca \u0daf\u0db1\u0dca\u0db1\u0dc0\u0dcf. \u0d92\u0dad\u0dca, \u0d94\u0dc4\u0dd4 \u0daf\u0dc4\u0dad\u0dd4\u0db1\u0dca\u0dc0\u0dd9\u0db1\u0dd2 \u0dc3\u0dd2\u0dba\u0dc0\u0dc3\u0dda&hellip;","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgfXGY-3f9","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lankadailymail.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lankadailymail.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lankadailymail.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lankadailymail.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lankadailymail.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12471"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/lankadailymail.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12494,"href":"https:\/\/lankadailymail.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12471\/revisions\/12494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lankadailymail.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lankadailymail.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lankadailymail.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lankadailymail.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}